दीवानी अदालतें और छोटे दावे
दीवानी मामलों की अपनी अदालतें हैं:
- काउंटी कोर्ट (County Court) कई तरह के दीवानी विवाद देखती है, जैसे बकाया पैसा वापस पाना, व्यक्तिगत चोट, पारिवारिक मामले, टूटे हुए अनुबंध और तलाक़। स्कॉटलैंड में इनमें से ज़्यादातर मामले शेरिफ़ कोर्ट (Sheriff Court) में निपटाए जाते हैं।
- इंग्लैंड, वेल्स और उत्तरी आयरलैंड में बड़े दीवानी मामले, जैसे जहाँ बड़ी रक़म के मुआवज़े का दावा किया गया हो, हाई कोर्ट (High Court) में जाते हैं। स्कॉटलैंड में इसके बराबर एडिनबरा का कोर्ट ऑफ़ सेशन (Court of Session) है।
छोटे दावे: मेज़ के चारों ओर बैठकर सुलझाना
छोटे दावों की प्रक्रिया (small claims procedure) छोटे विवादों को वकील पर ढेर सारा पैसा और समय ख़र्च किए बिना सुलझाने का एक अनौपचारिक तरीक़ा है।
- सीमाएँ: इंग्लैंड और वेल्स में £10,000 से कम के दावे; स्कॉटलैंड और उत्तरी आयरलैंड में £3,000 से कम के दावे।
- एक जज मामले की सुनवाई एक साधारण कमरे में करता है, जहाँ सब एक मेज़ के चारों ओर बैठते हैं।
- आप मनी क्लेम्स ऑनलाइन (Money Claims Online) के ज़रिए ऑनलाइन भी दावा कर सकते हैं।
- ज़्यादा जानकारी के लिए अपनी स्थानीय काउंटी कोर्ट या शेरिफ़ कोर्ट से पूछें। इंग्लैंड और वेल्स की जानकारी ब्रिटिश सरकार की वेबसाइट (GOV.UK) पर है; स्कॉटलैंड और उत्तरी आयरलैंड की अदालतों की अपनी-अपनी वेबसाइटें हैं।
क्विज़
Which TWO statements about civil cases are correct?
प्रश्न हिंदी में
दीवानी मामलों के बारे में कौन-से दो कथन सही हैं?A: स्कॉटलैंड में गंभीर दीवानी मामलों की सुनवाई एडिनबरा के कोर्ट ऑफ़ सेशन में होती है।
B: स्कॉटलैंड और उत्तरी आयरलैंड में छोटे दावों की प्रक्रिया £10,000 तक के दावों पर लागू होती है।
C: छोटे दावों की प्रक्रिया वकील के ख़र्च के बिना छोटे विवाद सुलझाने का एक अनौपचारिक तरीक़ा देती है।
D: तलाक़ के मामले युवा अदालत में निपटाए जाते हैं।
स्कॉटलैंड में गंभीर दीवानी मामले एडिनबरा के कोर्ट ऑफ़ सेशन में जाते हैं। छोटे दावे अनौपचारिक होते हैं: एक जज उनकी सुनवाई एक साधारण कमरे में, मेज़ के चारों ओर बैठकर करता है। £10,000 की सीमा इंग्लैंड और वेल्स के लिए है; स्कॉटलैंड और उत्तरी आयरलैंड में यह £3,000 है। तलाक़ एक दीवानी मामला है, जो काउंटी कोर्ट में जाता है; युवा अदालत 10 से 17 साल के युवाओं के ख़िलाफ़ आपराधिक मामलों की सुनवाई करती है।