Sai muitas vezes no teste
Festas de outras religiões
No Reino Unido vivem pessoas de muitas religiões. Para além das festas cristãs, eis cinco festas de outras religiões que vale a pena conhecer:
Diwalihindu e sikh
Hannukahjudaica
Eid al-Fitrmuçulmana
Eid ul Adhamuçulmana
Vaisakhisikh
- O Diwali calha normalmente em outubro ou novembro e dura cinco dias. É muitas vezes chamado Festa das Luzes (Festival of Lights). É uma festa tanto de hindus como de sikhs e celebra a vitória do bem sobre o mal e a aquisição de conhecimento. Há várias histórias diferentes sobre a sua origem. Leicester, nas Midlands inglesas, é conhecida pela sua grande celebração do Diwali.
- O Hannukah é em novembro ou dezembro e dura oito dias. Recorda a luta do povo judeu pela liberdade religiosa. Em cada dia da festa acende-se mais uma vela numa menorá (menorah), um candelabro com lugar para oito velas. Isto lembra uma antiga história em que o azeite de uma lamparina, que devia ter acabado ao fim de um dia, continuou a arder durante oito.
- O Eid al-Fitr assinala o fim do Ramadão (Ramadan), um mês em que os muçulmanos jejuam. Os muçulmanos agradecem a Alá por os ter ajudado a cumprir o jejum. A data muda todos os anos, e as pessoas vão a orações especiais e partilham refeições especiais.
- O Eid ul Adha recorda como o profeta Ibrahim esteve disposto a sacrificar o próprio filho porque Deus lho ordenou. A festa lembra aos muçulmanos quão dedicados a Deus devem ser. Muitos muçulmanos matam um animal para comer durante a festa, e a lei britânica diz que isso tem de ser feito num matadouro.
- O Vaisakhi (por vezes escrito Baisakhi) é uma festa sikh. Celebra a fundação da Khalsa, a comunidade sikh. Calha a 14 de abril todos os anos, com desfiles, dança e canto.
Tanto o Diwali como o Hannukah envolvem luzes, lamparinas de azeite num caso e velas no outro, e no inglês do dia a dia o Hannukah também é às vezes chamado festa das luzes. Mas o nome "Festival of Lights" refere-se normalmente ao Diwali. Leicester pendurou pela primeira vez as luzes do Diwali na Belgrave Road em 1983, e hoje a sua celebração atrai dezenas de milhares de pessoas e é muitas vezes apontada como uma das maiores fora da Índia. A Khalsa sikh foi fundada em 1699 pelo décimo Guru sikh, Guru Gobind Singh. E como o calendário islâmico tem cerca de 11 dias a menos do que o calendário usado no Reino Unido, o Eid al-Fitr e o Eid ul Adha chegam cerca de 11 dias mais cedo em cada ano.
Quiz
Which festival, known as the Festival of Lights, is celebrated by both Hindus and Sikhs?
A pergunta em português
Que festa, conhecida como Festa das Luzes, é celebrada tanto por hindus como por sikhs?O Diwali. O Hannukah também envolve luzes, mas é uma festa judaica; o Vaisakhi é só dos sikhs; e o Eid ul Adha é uma festa muçulmana.
Quiz
Which TWO of the following statements are correct?
A pergunta em português
Quais DUAS das seguintes afirmações estão corretas?A: O Hannukah celebra-se durante cinco dias em março.
B: O Eid al-Fitr assinala o fim do Ramadão, um mês em que os muçulmanos jejuam.
C: O Diwali celebra a criação da Khalsa.
D: O Vaisakhi é uma festa sikh que se realiza todos os anos a 14 de abril.
O Hannukah é em novembro ou dezembro e dura oito dias (a festa de cinco dias é o Diwali). A festa que celebra a fundação da Khalsa é o Vaisakhi, não o Diwali.
Quiz
What does the Jewish festival of Hannukah remember?
A pergunta em português
O que recorda a festa judaica do Hannukah?A: O fim de um mês de jejum
B: A vitória do bem sobre o mal e a aquisição de conhecimento
C: A luta dos judeus pela liberdade religiosa
D: A criação da Khalsa
O Hannukah recorda a luta do povo judeu pela liberdade religiosa. Ao longo dos seus oito dias, acende-se cada dia mais uma vela na menorá. O fim de um mês de jejum é o Eid al-Fitr; a vitória do bem sobre o mal e a aquisição de conhecimento são o Diwali; e a fundação da Khalsa é a festa sikh do Vaisakhi.
Quiz
Which city in England is famous for its Diwali celebrations?
A pergunta em português
Que cidade de Inglaterra é famosa pelas suas celebrações do Diwali?Leicester. Em cada Diwali, as ruas à volta da Belgrave Road enchem-se de luzes e de multidões. Edimburgo (Edinburgh) fica na Escócia e Cardiff no País de Gales, por isso nenhuma delas fica em Inglaterra, e Liverpool não tem nenhuma ligação especial ao Diwali.
Quiz
Is the statement below TRUE or FALSE? Eid ul Adha recalls the story of Ibrahim, who was ready to give up his own son because God asked him to.
A pergunta em português
A afirmação abaixo é VERDADEIRA (TRUE) ou FALSA (FALSE)? Afirmação: o Eid ul Adha recorda a história de Ibrahim, que esteve disposto a sacrificar o próprio filho porque Deus lho pediu.Verdadeira. O Eid ul Adha lembra aos muçulmanos a sua dedicação a Deus. Muitos matam um animal para comer neste dia, e na Grã-Bretanha isso tem de ser feito num matadouro. Não o confunda com o Eid al-Fitr, que assinala o fim do Ramadão, o mês de jejum.