Apare des la test
Sărbătorile altor religii
În Regatul Unit trăiesc oameni de multe credințe. Pe lângă sărbătorile creștine, iată cinci sărbători ale altor religii care merită cunoscute:
Diwalihindusă și sikh
Hannukahevreiască
Eid al-Fitrmusulmană
Eid ul Adhamusulmană
Vaisakhisikh
- Diwali cade de obicei în octombrie sau noiembrie și durează cinci zile. Oamenii îi spun adesea Sărbătoarea Luminilor (Festival of Lights). Este o sărbătoare atât pentru hinduși, cât și pentru sikhi și celebrează victoria binelui asupra răului și dobândirea cunoașterii. Există mai multe povești diferite despre felul în care a apărut. Leicester, în regiunea Midlands din Anglia, este cunoscut pentru marea sa sărbătoare de Diwali.
- Hannukah este în noiembrie sau decembrie și durează opt zile. Amintește de lupta poporului evreu pentru libertate religioasă. În fiecare zi a sărbătorii, oamenii aprind încă o lumânare pe o menora (menorah), un sfeșnic cu locuri pentru opt lumânări. Acest lucru amintește de o poveste veche în care uleiul pentru lampă, care ar fi trebuit să se termine după o zi, a ars timp de opt zile.
- Eid al-Fitr marchează sfârșitul Ramadanului (Ramadan), o lună în care musulmanii postesc. Musulmanii îi mulțumesc lui Allah că i-a ajutat să țină postul. Data este diferită în fiecare an, iar oamenii merg la rugăciuni speciale și iau mese speciale împreună.
- Eid ul Adha amintește cum profetul Ibrahim era gata să-și jertfească fiul pentru că Dumnezeu i-o poruncise. Sărbătoarea le amintește musulmanilor cât de devotați trebuie să fie lui Dumnezeu. Mulți musulmani sacrifică un animal pentru a-l mânca în timpul sărbătorii, iar legea din Marea Britanie spune că acest lucru trebuie făcut într-un abator.
- Vaisakhi (scris uneori Baisakhi) este o sărbătoare sikh. Ea celebrează întemeierea Khalsa, comunitatea sikh. Cade pe 14 aprilie în fiecare an, cu parade, dans și cântec.
Atât Diwali, cât și Hannukah au legătură cu luminile, candele cu ulei la una și lumânări la cealaltă, iar în engleza de zi cu zi Hannukah este numită uneori și ea sărbătoare a luminilor. Dar numele „Festival of Lights” înseamnă de obicei Diwali. Leicester a pus pentru prima dată lumini de Diwali pe Belgrave Road în 1983, iar astăzi sărbătoarea sa adună zeci de mii de oameni și se spune adesea că este una dintre cele mai mari din afara Indiei. Khalsa a fost întemeiată în 1699 de al zecelea guru sikh, Guru Gobind Singh. Și pentru că anul din calendarul islamic are cu aproximativ 11 zile mai puțin decât cel folosit în Regatul Unit, Eid al-Fitr și Eid ul Adha vin în fiecare an cu aproximativ 11 zile mai devreme.
Test rapid
Which festival, known as the Festival of Lights, is celebrated by both Hindus and Sikhs?
Întrebarea în română
Ce sărbătoare, cunoscută ca Sărbătoarea Luminilor (Festival of Lights), este celebrată atât de hinduși, cât și de sikhi?Diwali. Și Hannukah are legătură cu luminile, dar este o sărbătoare evreiască; Vaisakhi este doar a sikhilor; iar Eid ul Adha este o sărbătoare musulmană.
Test rapid
Which TWO of the following statements are correct?
Întrebarea în română
Care DOUĂ dintre afirmațiile următoare sunt corecte?A: Hannukah se sărbătorește timp de cinci zile, în martie.
B: Eid al-Fitr marchează sfârșitul Ramadanului, o lună în care musulmanii postesc.
C: Diwali sărbătorește întemeierea Khalsa.
D: Vaisakhi este o sărbătoare sikh care are loc în fiecare an pe 14 aprilie.
Hannukah este în noiembrie sau decembrie și durează opt zile (sărbătoarea de cinci zile este Diwali). Sărbătoarea care celebrează întemeierea Khalsa este Vaisakhi, nu Diwali.
Test rapid
What does the Jewish festival of Hannukah remember?
Întrebarea în română
Ce amintește sărbătoarea evreiască Hannukah?A: Sfârșitul unei luni de post
B: Victoria binelui asupra răului și dobândirea cunoașterii
C: Lupta evreilor pentru libertate religioasă
D: Întemeierea Khalsa
Hannukah amintește de lupta poporului evreu pentru libertate religioasă. În cele opt zile ale sărbătorii, în fiecare zi se aprinde încă o lumânare pe menora. Sfârșitul unei luni de post este Eid al-Fitr; victoria binelui asupra răului și dobândirea cunoașterii sunt Diwali; iar întemeierea Khalsa este sărbătoarea sikh Vaisakhi.
Test rapid
Which city in England is famous for its Diwali celebrations?
Întrebarea în română
Ce oraș din Anglia este renumit pentru sărbătorile sale de Diwali?A: Leicester
B: Liverpool
C: Edinburgh
D: Cardiff
Leicester. De fiecare Diwali, străzile din jurul Belgrave Road sunt împodobite cu lumini și se umplu de oameni. Edinburgh este în Scoția, iar Cardiff în Țara Galilor, deci niciunul nu este în Anglia, iar Liverpool nu are o legătură specială cu Diwali.
Test rapid
Is the statement below TRUE or FALSE? Eid ul Adha recalls the story of Ibrahim, who was ready to give up his own son because God asked him to.
Întrebarea în română
Afirmația de mai jos este adevărată (TRUE) sau falsă (FALSE)? Afirmația: Eid ul Adha amintește povestea lui Ibrahim, care era gata să-și jertfească propriul fiu pentru că Dumnezeu i-a cerut acest lucru.Adevărat. Eid ul Adha le amintește musulmanilor de devotamentul lor față de Dumnezeu. Mulți sacrifică în această zi un animal pentru a-l mânca, iar în Marea Britanie acest lucru trebuie făcut într-un abator. Nu o confunda cu Eid al-Fitr, care marchează sfârșitul Ramadanului, luna de post.