新年、情人节、愚人节，还有爸妈的节日
1 月 1 日新年（New Year）是公众假日。大家通常在前一晚，也就是 12 月 31 日的除夕（New Year's Eve）庆祝。在苏格兰，12 月 31 日叫做苏格兰除夕（Hogmanay），而且 1 月 2 日也放假。对有些苏格兰人来说，除夕比圣诞节还重要。
这是有原因的。宗教改革（Reformation）之后，苏格兰的长老会（Presbyterian Church）认为圣诞节太“天主教”，有好几百年不鼓励大家过圣诞节。圣诞节要到 1958 年才成为苏格兰的公众假日，热闹的庆祝就都集中到除夕夜了。午夜钟响时，大家手牵手唱诗人彭斯（Robert Burns）写的《友谊地久天长》（Auld Lang Syne），新年第一个踏进家门的客人，据说会决定这一家整年的运气。
2 月 14 日情人节（Valentine's Day），情侣互送卡片和礼物。有时候，人们会寄一张不署名的卡片给偷偷喜欢的人。
4 月 1 日愚人节，大家互相开玩笑，但只到中午为止。电视和报纸也常会刊出愚人节的假新闻。
最有名的一个要算英国广播公司（BBC）。1957 年 4 月 1 日，它的新闻节目《全景》（Panorama）播出一段视频：瑞士农家正从树上采收意大利面。不少观众打电话问要怎么自己种，这成了英国最有名的愚人节玩笑之一。
母亲节（Mothering Sunday，也叫 Mother's Day）在复活节前三周的星期日，孩子会寄卡片或买礼物给妈妈。父亲节（Father's Day）则在 6 月的第三个星期日。
要注意，英国的母亲节和中国常见的日期不同。中国一般跟美国一样，在 5 月的第二个星期日过母亲节，英国的母亲节却跟着复活节跑，通常在 3 月。父亲节倒是一样，都在 6 月的第三个星期日。
小测验
Which of the following statements is correct?
看中文题意
以下哪一种说法正确？苏格兰除夕（Hogmanay）是 12 月 31 日，而且苏格兰 1 月 2 日也放假。圣诞节隔天是节礼日（Boxing Day）。
小测验
Is the statement below TRUE or FALSE? Traditionally, April Fool's Day jokes are only played until midday.
看中文题意
依照传统，愚人节的玩笑只开到中午。这句话对吗？对，玩笑只开到中午（midday）。常见的陷阱选项是“开到午夜”（midnight），两个字很像，要看清楚。
小测验
When is Mothering Sunday celebrated in the UK?
看中文题意
英国的母亲节（Mothering Sunday）在什么时候？英国母亲节在复活节前三周的星期日。A 是中国和美国常见的母亲节，B 是英国的父亲节，C 是情人节。