新年、情人節、愚人節，還有爸媽的節日
1 月 1 日新年（New Year）是公眾假日。大家通常在前一晚，也就是 12 月 31 日的除夕（New Year's Eve）慶祝。在蘇格蘭，12 月 31 日叫做蘇格蘭除夕（Hogmanay），而且 1 月 2 日也放假。對有些蘇格蘭人來說，除夕比聖誕節還重要。
這是有原因的。宗教改革（Reformation）之後，蘇格蘭的長老會（Presbyterian Church）認為聖誕節太「天主教」，有好幾百年不鼓勵大家過聖誕節。聖誕節要到 1958 年才成為蘇格蘭的公眾假日，熱鬧的慶祝就都集中到除夕夜了。午夜鐘響時，大家手牽手唱詩人彭斯（Robert Burns）寫的《友誼萬歲》（Auld Lang Syne），新年第一個踏進家門的客人，據說會決定這一家整年的運氣。
2 月 14 日情人節（Valentine's Day），情侶互送卡片和禮物。有時候，人們會寄一張不署名的卡片給偷偷喜歡的人。
4 月 1 日愚人節，大家互相開玩笑，但只到中午為止。電視和報紙也常會刊出愚人節的假新聞。
最有名的一個要算英國廣播公司（BBC）。1957 年 4 月 1 日，它的新聞節目《全景》（Panorama）播出一段影片：瑞士農家正從樹上採收義大利麵。不少觀眾打電話問要怎麼自己種，這成了英國最有名的愚人節玩笑之一。
母親節（Mothering Sunday，也叫 Mother's Day）在復活節前三週的星期日，孩子會寄卡片或買禮物給媽媽。父親節（Father's Day）則在 6 月的第三個星期日。
要注意，英國的母親節和台灣不同。台灣是 5 月的第二個星期日，英國的母親節卻跟著復活節跑，通常在 3 月。父親節則和台灣的 8 月 8 日不一樣，是 6 月的第三個星期日。
小測驗
Which of the following statements is correct?
看中文題意
以下哪一個敘述正確？蘇格蘭除夕（Hogmanay）是 12 月 31 日，而且蘇格蘭 1 月 2 日也放假。聖誕節隔天是節禮日（Boxing Day）。
小測驗
Is the statement below TRUE or FALSE? Traditionally, April Fool's Day jokes are only played until midday.
看中文題意
依照傳統，愚人節的玩笑只開到中午。這句話對嗎？對，玩笑只開到中午（midday）。常見的陷阱選項是「開到午夜」（midnight），兩個字很像，要看清楚。
小測驗
When is Mothering Sunday celebrated in the UK?
看中文題意
英國的母親節（Mothering Sunday）在什麼時候？英國母親節在復活節前三週的星期日。A 是台灣和美國的母親節，B 是英國的父親節，C 是情人節。