من القرن الثاني عشر إلى القرن الخامس عشريتكرر كثيرًا في الاختبار

حروب بلا نهاية: ويلز واسكتلندا وأيرلندا

القصة 1 من 5

بالمعنى الأوسع، تمتد العصور الوسطى (Middle Ages)، أو الحقبة الوسيطة، نحو ألف عام: من عام 476 م، حين انتهت الإمبراطورية الرومانية، حتى عام 1485. وتبدأ القصة هنا بعد الغزو النورماندي. نادرًا ما عرف ملوك إنجلترا في العصور الوسطى السلام. فقد حاربوا أسياد ويلز واسكتلندا وأيرلندا من أجل الأرض، وكان لكل قصة من هذه القصص نهاية مختلفة.

ويلز: أرض تُخضعها القلاع

في عام 1284 أصدر الملك إدوارد الأول (Edward I) قانون رودلان (Statute of Rhuddlan)، والقانون هنا يعني تشريعًا مكتوبًا. وقد وضع هذا القانون ويلز تحت حكم التاج الإنجليزي. وللاحتفاظ بأرضه الجديدة، بنى إدوارد سلسلة من القلاع الضخمة في شمال ويلز، مثل كونوي (Conwy) وكارنارفون (Caernarvon، وتُكتب اليوم Caernarfon). وبحلول منتصف القرن الخامس عشر قُمعت آخر الثورات الويلزية، وبعد ذلك أُدخل القانون الإنجليزي واللغة الإنجليزية إلى ويلز.

صورة قلعة كونوي: ثمانية أبراج مستديرة تقف بجانب نهر — قلعة كونوي التي بناها إدوارد الأول، وقد بدأ العمل فيها عام 1283. تحيط بالبلدة كلها أسوار طولها نحو 1.3 كيلومتر، فيها 21 برجًا، ولا يزال بإمكانك المشي فوقها. بل إنها تضم صفًّا من 12 مرحاضًا من العصور الوسطى، وهذا نادر جدًا. تصوير: Nilfanion / Wikimedia UK، CC BY-SA 4.0، عبر Wikimedia Commons

اسكتلندا: ضربة واحدة في بانوكبيرن

أرادت إنجلترا اسكتلندا أيضًا، لكنها لم تنجح قط في الاستيلاء عليها. ففي عام 1314 هزم الملك الاسكتلندي روبرت ذا بروس (Robert the Bruce) جيش الملك الإنجليزي إدوارد الثاني (Edward II) في معركة بانوكبيرن (Battle of Bannockburn). ولم يغزُ الإنجليز اسكتلندا أبدًا.

بدأت المعركة بمبارزة. ففي اليوم الأول، تعرّف فارس إنجليزي يُدعى هنري دي بوهون (Henry de Bohun) على روبرت ذا بروس، فاندفع نحوه مباشرة برمح طويل. فأزاح روبرت حصانه جانبًا وهوى بفأسه على خوذة الفارس فشقّها نصفين. ابتهج الجنود الاسكتلنديون، وفي اليوم التالي انتصروا.

أيرلندا: جاؤوا للمساعدة، ثم بقوا

في أوائل العصور الوسطى كانت أيرلندا بلدًا مستقلًا قائمًا بذاته. ووصلت القوات الإنجليزية إليها أول مرة لأن ملكًا أيرلنديًا طلب منها المساعدة. ثم قرروا البقاء. وبحلول عام 1200 كان الإنجليز يحكمون قطعة أرض حول دبلن تُسمّى «البيل» (the Pale)، وفي أجزاء أخرى من أيرلندا قبل بعض الأسياد الأقوياء بأن الملك الإنجليزي هو صاحب السلطة.

نقاط أساسية

بالمعنى الأوسع، تغطي العصور الوسطى (الحقبة الوسيطة) نحو ألف عام، من عام 476 م، حين انتهت الإمبراطورية الرومانية، حتى عام 1485. والتركيز هنا على الفترة التي تلت الغزو النورماندي، حين كانت الحرب قائمة طوال الوقت تقريبًا.
في عام 1284 أصدر إدوارد الأول قانون رودلان، الذي وضع ويلز تحت حكم التاج الإنجليزي. وبنى قلاعًا مثل كونوي وكارنارفون.
قُمعت آخر الثورات الويلزية بحلول منتصف القرن الخامس عشر، وأُدخلت القوانين الإنجليزية واللغة الإنجليزية.
في عام 1314 هزم روبرت ذا بروس الإنجليز في بانوكبيرن، وبقيت اسكتلندا غير مغزوّة.
كانت أيرلندا بلدًا مستقلًا في أوائل العصور الوسطى. وذهب جنود إنجليز إليها لمساعدة ملك أيرلندي، ثم بقوا وأقاموا مستوطنات خاصة بهم. وبحلول عام 1200 كان الإنجليز يحكمون «البيل»، أي المنطقة المحيطة بدبلن، وقبل بعض الأسياد المهمين في أماكن أخرى من أيرلندا سلطةَ الملك الإنجليزي.

اختبار قصير

In the broad sense, which period of time do the Middle Ages (the medieval period) cover?

السؤال بالعربية

بالمعنى الواسع، ما الفترة الزمنية التي تغطيها العصور الوسطى (الحقبة الوسيطة)؟
A: من 1603 إلى 1714
B: من 43 م إلى 410 م
C: من 1485 إلى 1603
D: من 476 م إلى 1485

اختبار قصير

Which battle in 1314 meant that the English never conquered Scotland?

السؤال بالعربية

أيّ معركة عام 1314 كانت سببًا في أن الإنجليز لم يغزوا اسكتلندا أبدًا؟

اختبار قصير

Is the statement below TRUE or FALSE? The Statute of Rhuddlan, introduced by Edward I in 1284, brought Wales under the English Crown.

السؤال بالعربية

هل العبارة التالية صحيحة (TRUE) أم خاطئة (FALSE)؟ العبارة: قانون رودلان، الذي أصدره إدوارد الأول عام 1284، وضع ويلز تحت حكم التاج الإنجليزي.

محتويات العصر: من 1200 إلى 1400