XII–XV secoloChiesto spesso all'esame
Guerre senza fine: Galles, Scozia e Irlanda
In senso ampio, il Medioevo (Middle Ages), o età medievale, si estende per circa mille anni: dal 476 d.C., quando finì l'Impero romano, fino al 1485. Qui la storia riprende dopo la conquista normanna. I re medievali d'Inghilterra non erano quasi mai in pace. Combattevano contro i signori del Galles, della Scozia e dell'Irlanda per il controllo delle terre, e ognuna di queste storie ebbe un finale diverso.
Galles: una terra tenuta a bada dai castelli
Nel 1284 il re Edoardo I (Edward I) emanò lo Statuto di Rhuddlan (Statute of Rhuddlan; uno statute è una legge scritta), che pose il Galles sotto il governo della Corona inglese. Per tenere le sue nuove terre, Edoardo costruì una catena di castelli enormi in tutto il Galles settentrionale, come Conwy e Caernarvon (oggi scritto Caernarfon). Le ultime rivolte gallesi furono represse verso la metà del Quattrocento, e da allora in Galles furono introdotte la legge e la lingua inglesi.
Scozia: un colpo solo a Bannockburn
L'Inghilterra voleva anche la Scozia, ma non riuscì mai a prenderla. Nel 1314 il re scozzese Roberto Bruce (Robert the Bruce) sconfisse l'esercito del re inglese Edoardo II (Edward II) nella battaglia di Bannockburn (Battle of Bannockburn). Gli inglesi non conquistarono mai la Scozia.
La battaglia si aprì con un duello. Il primo giorno, un cavaliere inglese di nome Henry de Bohun riconobbe Roberto Bruce e gli si lanciò contro con una lunga lancia. Roberto spostò di lato il cavallo e calò la sua ascia sull'elmo del cavaliere, spaccandolo in due. I soldati scozzesi ne furono entusiasti, e il giorno dopo vinsero.
Irlanda: vennero ad aiutare, e restarono
Nel primo Medioevo l'Irlanda era un paese indipendente. Le truppe inglesi vi arrivarono la prima volta perché un re irlandese aveva chiesto il loro aiuto. Poi decisero di restare. Entro il 1200 gli inglesi governavano un territorio intorno a Dublino chiamato il Pale (the Pale), e in altre parti dell'Irlanda alcuni signori potenti riconoscevano l'autorità del re inglese.
Quiz
In the broad sense, which period of time do the Middle Ages (the medieval period) cover?
La domanda in italiano
In senso ampio, quale periodo di tempo copre il Medioevo (l'età medievale)?Il Medioevo comincia nel 476, con la caduta dell'Impero romano, e finisce nel 1485: circa mille anni in tutto, anche se la storia raccontata qui comincia dopo il 1066. Dal 43 al 410 d.C. è il periodo del dominio romano in Britannia, dal 1485 al 1603 è l'epoca dei Tudor e dal 1603 al 1714 quella degli Stuart.
Quiz
Which battle in 1314 meant that the English never conquered Scotland?
La domanda in italiano
Quale battaglia del 1314 fece sì che gli inglesi non conquistassero mai la Scozia?Bannockburn, 1314: Roberto Bruce sconfisse gli inglesi. Hastings fu nel 1066, Azincourt (Agincourt) nel 1415 e Bosworth nel 1485. Queste quattro battaglie compaiono spesso insieme come risposte alla stessa domanda, quindi impara ciascuna con la sua data.
Quiz
Is the statement below TRUE or FALSE? The Statute of Rhuddlan, introduced by Edward I in 1284, brought Wales under the English Crown.
La domanda in italiano
L'affermazione seguente è vera (TRUE) o falsa (FALSE)? Affermazione: lo Statuto di Rhuddlan, introdotto da Edoardo I nel 1284, pose il Galles sotto la Corona inglese.Vero. Per ricordarlo: nel 1284 Edoardo I chiuse il Galles in una morsa fatta di una legge e di un anello di castelli.