قرن‌های دوازدهم تا پانزدهمبارها در آزمون آمده است
جنگ‌های بی‌پایان: ولز، اسکاتلند و ایرلند
در گسترده‌ترین معنا، قرون وسطی (Middle Ages) یا دوره میانه حدود هزار سال را در بر می‌گیرد: از سال 476 میلادی، که امپراتوری روم به پایان رسید، تا سال 1485. روایت ما از پس از فتح نورمن‌ها آغاز می‌شود. پادشاهان قرون وسطایی انگلستان به ندرت در صلح بودند. آن‌ها بر سر زمین با فرمانروایان ولز، اسکاتلند و ایرلند می‌جنگیدند، و هر یک از این داستان‌ها پایانی متفاوت داشت.
ولز: سرزمینی که با قلعه‌ها در بند ماند
در سال 1284 ادوارد یکم (Edward I) شاه، قانون رودلان (Statute of Rhuddlan) را صادر کرد (statute یعنی قانون مکتوب). این قانون ولز را زیر فرمان تاج و تخت انگلستان درآورد. ادوارد برای نگه داشتن سرزمین تازه‌اش زنجیره‌ای از قلعه‌های عظیم در سراسر شمال ولز ساخت، مانند کانوی (Conwy) و کارنارفون (Caernarvon، که امروز Caernarfon نوشته می‌شود). آخرین شورش‌های ولزی تا میانه سده پانزدهم سرکوب شد، و پس از آن قانون انگلیسی و زبان انگلیسی به ولز آورده شد.
اسکاتلند: یک ضربه در بنک‌برن
انگلستان اسکاتلند را هم می‌خواست، اما هرگز نتوانست آن را بگیرد. در سال 1314 رابرت بروس (Robert the Bruce)، پادشاه اسکاتلند، ارتش ادوارد دوم (Edward II)، پادشاه انگلستان، را در نبرد بنک‌برن (Battle of Bannockburn) شکست داد. انگلیسی‌ها هرگز اسکاتلند را فتح نکردند.
این نبرد با یک جنگ تن‌به‌تن آغاز شد. در روز نخست، شوالیه‌ای انگلیسی به نام هنری دو بوهون (Henry de Bohun) رابرت بروس را شناخت و با نیزه‌ای بلند مستقیم به سوی او تاخت. رابرت اسبش را کنار کشید و تبرش را بر کلاه‌خود شوالیه فرود آورد و آن را دو نیم کرد. سربازان اسکاتلندی به وجد آمدند و روز بعد پیروز شدند.
ایرلند: برای کمک آمدند و ماندند
در اوایل قرون وسطی، ایرلند کشوری مستقل بود. سربازان انگلیسی نخستین بار به این دلیل به آنجا رسیدند که یک پادشاه ایرلندی از آن‌ها کمک خواسته بود. سپس تصمیم گرفتند بمانند. تا سال 1200 انگلیسی‌ها بر قطعه زمینی در اطراف دوبلین (Dublin) به نام پِیل (the Pale) حکومت می‌کردند، و در دیگر بخش‌های ایرلند برخی از فرمانروایان قدرتمند پذیرفتند که پادشاه انگلستان فرمانروای آن‌هاست.
آزمونک
In the broad sense, which period of time do the Middle Ages (the medieval period) cover?
پرسش به فارسی
در معنای گسترده، قرون وسطی (دوره میانه) چه بازه زمانی‌ای را در بر می‌گیرد؟A: از 1603 تا 1714
B: از 43 تا 410 میلادی
C: از 1485 تا 1603
D: از 476 میلادی تا 1485
قرون وسطی در سال 476، با سقوط امپراتوری روم، آغاز می‌شود و در سال 1485 پایان مییابد، یعنی روی هم حدود هزار سال، هرچند روایت ما از پس از 1066 شروع می‌شود. از 43 تا 410 میلادی دوره حکومت رومیها بر بریتانیا است، از 1485 تا 1603 دوره تودورها و از 1603 تا 1714 دوره استوارتها.
آزمونک
Which battle in 1314 meant that the English never conquered Scotland?
پرسش به فارسی
کدام نبرد در سال 1314 باعث شد انگلیسی‌ها هرگز اسکاتلند را فتح نکنند؟بنک‌برن، 1314: رابرت بروس انگلیسی‌ها را شکست داد. هستینگز (Hastings) در 1066 بود، آژنکور (Agincourt) در 1415 و بازورث (Bosworth) در 1485. این چهار نبرد اغلب با هم به عنوان گزینههای یک پرسش میآیند، پس هر کدام را همراه با تاریخش یاد بگیرید.
آزمونک
Is the statement below TRUE or FALSE? The Statute of Rhuddlan, introduced by Edward I in 1284, brought Wales under the English Crown.
پرسش به فارسی
آیا جمله زیر درست (TRUE) است یا نادرست (FALSE)؟ جمله: قانون رودلان، که ادوارد یکم در سال 1284 صادر کرد، ولز را زیر فرمان تاج و تخت انگلستان درآورد.درست (TRUE). برای به خاطر سپردن: در سال 1284 ادوارد یکم ولز را با یک قانون و حلقهای از قلعه‌ها در بند کرد.