1689 تا 1695
منشور حقوق: آغاز پادشاهی مشروطه
پس از انقلاب شکوهمند (Glorious Revolution)، هنگام تاجگذاری ویلیام سوم و مری دوم، اعلامیه حقوق (Declaration of Rights) خوانده شد. این اعلامیه تأیید کرد که پادشاه دیگر نمیتواند بدون موافقت پارلمان مالیات بگیرد یا دادگاهها را اداره کند. از آن پس قدرت به شیوهای بسیار متفاوت میان تاج و تخت و پارلمان تقسیم شد و هرگز به حالت پیشین بازنگشت.
سپس منشور حقوق (Bill of Rights) در 1689 آنچه را پارلمان حق داشت و حد قدرت پادشاه را در قانون ثبت کرد:
ویگها و توریها: آغاز سیاست حزبی
در پارلمان دو گروه اصلی شکل گرفت: ویگها (Whigs) و توریها (Tories). سیاست حزبی از همینجا آغاز شد. حزب محافظهکار (Conservative Party) امروزی هنوز هم گاهی «توریها» نامیده میشود.
هر دو نام در آغاز ناسزاهایی بودند که دشمنانشان به کار میبردند. گفته میشود «ویگ» از واژهای اسکاتلندی برای پرسبیتریهای شورشی میآید و «توری» از واژهای ایرلندی به معنای یاغی یا راهزن. هر دو گروه پس از آنکه مدتی طولانی با این نامها خوانده شدند، خودشان با افتخار آنها را به کار بردند.
مطبوعات آزاد و پادشاهی مشروطه
سالهای پس از 1688 برای مطبوعات آزاد، یعنی روزنامهها و دیگر نوشتههای چاپی که دولت آنها را کنترل نمیکند، هم اهمیت زیادی داشت. از 1695 هر کسی میتوانست بدون گرفتن مجوز از دولت روزنامه منتشر کند و شمار روزنامهها به سرعت افزایش یافت.
قوانین تازه پس از 1688 سرآغاز پادشاهی مشروطه (constitutional monarchy) بود؛ نظامی که در آن پادشاه یا ملکه باید در چارچوب محدودیتهایی که پارلمان تعیین میکند حکومت کند. پادشاه همچنان اهمیت زیادی داشت، اما نمیتوانست سیاست یا اقدامی را که پارلمان با آن مخالف بود به زور پیش ببرد. پس از ویلیام سوم، وزیران پادشاه کمکم از خود پادشاه قدرتمندتر شدند.
اما این هنوز دموکراسی امروزی نبود. شمار بسیار کمی از مردم میتوانستند به نمایندگان پارلمان رأی بدهند: تنها مردانی که مقدار معینی دارایی داشتند، و زنان اصلاً حق رأی نداشتند. در برخی مناطق یک خانواده ثروتمند تعیین میکرد چه کسی انتخاب شود؛ این کرسیها را «حوزههای جیبی» (pocket boroughs) مینامیدند. در کرسیهای دیگر تقریباً هیچکس حق رأی نداشت؛ اینها را «حوزههای پوسیده» (rotten boroughs) مینامیدند.
مشهورترین حوزه پوسیده اولد سارم (Old Sarum) نزدیک سالزبری (Salisbury) بود. تقریباً هیچکس آنجا زندگی نمیکرد: تنها تپهای متروک و چند زمیندار که حق رأی داشتند. با این حال، تا وقتی قانون اصلاحات (Reform Act) در 1832 آن را لغو کرد، دو نماینده به پارلمان میفرستاد.
آزمونک
Is the statement below TRUE or FALSE? According to the Bill of Rights of 1689, only a Protestant could be king or queen.
پرسش به فارسی
آیا جمله زیر درست (TRUE) است یا نادرست (FALSE)؟ جمله: بر پایه منشور حقوق 1689، تنها یک پروتستان میتوانست پادشاه یا ملکه شود.درست است. منشور حقوق تعیین پادشاه را به پارلمان سپرد و مقرر کرد که پادشاه باید پروتستان باشد. آن را با ماگنا کارتا (Magna Carta) در 1215 اشتباه نگیرید: ماگنا کارتا میگفت پادشاه باید از قانون پیروی کند، اما منشور حقوق دوران «پارلمان تصمیم میگیرد» را آغاز کرد.