Chiesto spesso all'esame
Eleggere il proprio deputato e mettersi in contatto
I deputati sono scelti alle elezioni politiche generali (General Election), che si tengono almeno una volta ogni cinque anni. Quando un deputato muore o si dimette, in quel collegio si tiene un'elezione apposita per sostituirlo. Si chiama elezione suppletiva (by-election).
I deputati sono eletti con un sistema chiamato first past the post (maggioritario uninominale). In ogni collegio vince il candidato che ha più voti, anche senza superare la metà dei voti totali. Il partito che vince più collegi, con la maggioranza dei seggi, di solito forma il governo. Se nessun partito ha la maggioranza, due partiti possono collaborare e formare una coalizione (coalition).
Il nome viene dalle corse dei cavalli: vince il primo cavallo che supera il palo d'arrivo, per quanto piccolo sia il suo vantaggio. Allo stesso modo, basta un voto in più di chiunque altro per vincere un seggio.
Non tutte le elezioni nel Regno Unito funzionano così. Il parlamento e le assemblee di Galles, Scozia e Irlanda del Nord sono eletti con forme di rappresentanza proporzionale (proportional representation), in cui la quota di seggi di ogni partito segue più o meno la sua quota dei voti totali.
Quiz
Is the statement below TRUE or FALSE? When an MP dies or resigns, their seat stays empty until the next General Election.
La domanda in italiano
L'affermazione seguente è vera (TRUE) o falsa (FALSE)? Affermazione: quando un deputato muore o si dimette, il suo seggio resta vuoto fino alle successive elezioni politiche generali.Falso. Se un deputato muore o si dimette, in quel collegio si tiene una by-election, così gli abitanti possono eleggere subito un nuovo deputato. Non devono aspettare le successive elezioni generali.
Quiz
What is the name of the voting system used to elect MPs to the House of Commons?
La domanda in italiano
Come si chiama il sistema di voto usato per eleggere i deputati alla Camera dei Comuni?Le elezioni generali usano il first past the post: in ogni collegio vince il candidato con più voti. La rappresentanza proporzionale si usa per il Parlamento scozzese, l'Assemblea gallese e l'Assemblea dell'Irlanda del Nord.
Ti serve il tuo deputato? Scrivi, telefona o vai a una «surgery»
Ogni rappresentante eletto ha il dovere di servire e rappresentare le persone che lo hanno eletto. Ecco come contattare il tuo:
- Cerca i recapiti dei tuoi rappresentanti e dei loro partiti in una biblioteca locale o sul sito del Parlamento britannico (parliament.uk). Deputati, membri dell'Assemblea e MSP sono anche elencati in The Phone Book, l'elenco telefonico di BT.
- Contattali per lettera o per telefono, nel loro ufficio di collegio sul territorio oppure nel loro ufficio alla Camera dei Comuni.
- Molti deputati tengono regolarmente delle surgeries (ricevimenti aperti al pubblico) nella loro zona, dove puoi andare a parlare con loro di persona di qualsiasi cosa ti preoccupi. Gli orari sono di solito pubblicati sul giornale locale.
Quiz
Which TWO of the following are ways to contact your MP?
La domanda in italiano
Quali DUE dei seguenti sono modi per contattare il tuo deputato?A: Solo per posta, al suo ufficio alla Camera dei Comuni
B: Scrivendo o telefonando al suo ufficio di collegio sul territorio
C: Andando di persona a uno dei suoi ricevimenti locali (surgeries)
D: Solo facendo una domanda durante il Prime Minister's Questions
Puoi scrivere o telefonare al tuo deputato nel suo ufficio di collegio o nel suo ufficio alla Camera dei Comuni, e molti deputati tengono regolarmente surgeries locali dove puoi parlare con loro faccia a faccia. Quindi la posta non è l'unico modo. Il Prime Minister's Questions è una seduta settimanale della Camera dei Comuni in cui sono i deputati, non i cittadini, a fare domande al Primo ministro.