Przygotowanie do testu Life in the UKLife in the UK Explained

1644–1660

Oliver Cromwell i 11 lat bez króla

Historia 5 z 10
Mapa epoki Stuartów: bitwy wojny domowej pod Marston Moor i Naseby; zwycięstwa Cromwella nad Karolem II pod Dunbar i Worcesterem; miejsce, gdzie Karol II ukrył się na dębie; powrót Karola II z Niderlandów w 1660 roku; lądowanie Wilhelma Orańskiego w Torbay w 1688 roku; oraz Killiecrankie, Glencoe i Boyne
Miejsca z tych opowieści. Ciemnoczerwonym kolorem zaznaczono bitwy wojny domowej i czasów Cromwella, niebieskim – walki po chwalebnej rewolucji. Wilhelm płynął z Niderlandów tym samym kanałem La Manche, którym sto lat wcześniej płynęła Armada.

Po wybuchu angielskiej wojny domowej (English Civil War) w 1642 roku armia króla Karola I przegrała dwie bitwy: pod Marston Moor i pod Naseby. Do 1646 roku było jasne, że parlament wygrał.

Karol I był więziony przez armię parlamentu, ale nadal odmawiał jakiegokolwiek porozumienia z parlamentem. W 1649 roku został stracony.

Rycina: szafot przed Banqueting House w Whitehall w Londynie; kat unosi głowę Karola I nad tłumem
Niemiecka rycina z 1649 roku przedstawiająca ścięcie Karola I przed Banqueting House w Whitehall w Londynie. Był 30 stycznia 1649 roku, przenikliwie zimny dzień, i Karol podobno poprosił o dodatkową koszulę, żeby nie drżeć i żeby tłum nie pomyślał, że się boi. Wyszedł na śmierć z tego właśnie budynku, którego sufit pokrywają ogromne obrazy Rubensa, zamówione przez niego samego dla uczczenia ojca, Jakuba I, i boskiego prawa królów. Nieznany artysta, domena publiczna, za pośrednictwem Wikimedia Commons

Commonwealth (Wspólnota)

Anglia stała się republiką, znaną jako Commonwealth (Wspólnota), bez króla ani królowej. Na początku nikt nie wiedział dokładnie, jak należy rządzić krajem, i w praktyce władzę sprawowała armia.

Jednego z generałów armii, Olivera Cromwella (Oliver Cromwell), wysłano do Irlandii. Wciąż trwał tam bunt, który wybuchł w 1641 roku, a do tego działała armia walcząca za króla. Cromwell zmusił Irlandczyków do posłuszeństwa angielskiemu parlamentowi, ale jego metody były tak brutalne, że w Irlandii do dziś toczą się o niego spory.

Szkocja nigdy nie zaakceptowała zabicia Karola I. Szkoci ogłosili królem jego syna, Karola II (Charles II), i koronowali go w Szkocji. Karol II wkroczył do Anglii na czele szkockiej armii, ale Cromwell pokonał go pod Dunbar i ponownie pod Worcesterem (Worcester). Karol uciekł spod Worcesteru, w pewnym momencie ukrywając się na dębie, i w końcu zbiegł do Europy. Teraz parlament kontrolował także Szkocję.

Dąb rósł w Boscobel, w środkowej Anglii, a żołnierze, którzy szukali Karola, przechodzili tuż pod nim. Gdy Karol został królem, tę historię opowiadano w kółko, a „The Royal Oak” (Królewski Dąb) stał się jedną z najczęstszych nazw pubów w Wielkiej Brytanii. Łowcy pamiątek stopniowo pocięli pierwotne drzewo na kawałki; dąb, który rośnie tam dziś, jest jednym z jego potomków.

Po Irlandii i Worcesterze wszyscy uważali Cromwella za przywódcę nowej republiki. Przyjął tytuł Lorda Protektora (Lord Protector) i rządził aż do śmierci w 1658 roku. Następnie Lordem Protektorem został jego syn Richard, ale nie potrafił zapanować ani nad armią, ani nad rządem. Kraj był już wtedy 11 lat bez monarchy, a bez Cromwella nie było oczywistego przywódcy ani ustalonego sposobu rządzenia. Wielu ludzi tęskniło za stabilnością i zaczęto mówić o przywróceniu króla.

Cromwell nigdy nie był królem: w 1657 roku parlament zaproponował mu koronę, a on ją odrzucił. Po powrocie Karola II ciało Cromwella wykopano i powieszono, a jego głowę zatknięto na palu na dachu Westminster Hall, gdzie pozostała przez ponad dwadzieścia lat. Potem przez prawie trzy stulecia przechodziła z rąk do rąk, aż w 1960 roku pochowano ją w Sidney Sussex College w Cambridge, gdzie Cromwell studiował.

Quiz

Is the statement below TRUE or FALSE? Marston Moor and Naseby were the battles in which Cromwell defeated the Scottish army of Charles II.

Pytanie po polskuCzy poniższe zdanie jest PRAWDZIWE (TRUE) czy FAŁSZYWE (FALSE)? Zdanie: Marston Moor i Naseby to bitwy, w których Cromwell pokonał szkocką armię Karola II.

Quiz

After Cromwell defeated him at Worcester, how did Charles II famously avoid being captured?

Pytanie po polskuW jaki słynny sposób Karol II uniknął schwytania po tym, jak Cromwell pokonał go pod Worcesterem?
A: Schronił się w Tower of London
B: Popłynął do Irlandii, by dołączyć do tamtejszej armii rojalistów
C: Ukrył się w jaskini na wyspie Skye
D: Ukrył się na dębie

Quiz

What title was given to Oliver Cromwell as the leader of the new republic?

Pytanie po polskuJaki tytuł otrzymał Oliver Cromwell jako przywódca nowej republiki?

Quiz

Is the statement below TRUE or FALSE? After Charles I was executed in 1649, his son immediately became King Charles II of England.

Pytanie po polskuCzy poniższe zdanie jest PRAWDZIWE (TRUE) czy FAŁSZYWE (FALSE)? Zdanie: Po straceniu Karola I w 1649 roku jego syn natychmiast został królem Anglii jako Karol II.

Spis treści epoki: 1600–1700