Quem pode votar? Primeiro, inscreva-se nos cadernos eleitorais
O direito de voto no Reino Unido foi conquistado passo a passo (ver “O direito de voto foi conquistado aos poucos”). A plena democracia nas urnas chegou em 1928, e em 1969 a idade de voto baixou para os 18 anos. Com poucas exceções, todos os cidadãos adultos, quer tenham nascido no Reino Unido, quer sejam naturalizados (pessoas que se tornaram cidadãs mais tarde), podem votar.
Quem pode votar em todos os tipos de eleições públicas? Há três grupos:
| Reino Unido | Cidadãos britânicos adultos |
|---|---|
| Commonwealth | Cidadãos da Commonwealth que vivam no Reino Unido |
| Irlanda | Cidadãos da Irlanda que vivam no Reino Unido |
Os cadernos eleitorais
Para votar numas eleições parlamentares ou locais, o seu nome tem de constar dos cadernos eleitorais (electoral register, a lista oficial de eleitores).
- Se tiver direito a votar, contacte o serviço de recenseamento eleitoral (electoral registration office) da sua câmara municipal para se inscrever. Fica normalmente na própria câmara, embora na Escócia possa ficar noutro sítio.
- Se não souber a que câmara pertence, o site aboutmyvote pode descobri-lo a partir do seu código postal. Também pode descarregar lá os formulários de inscrição em inglês, galês e várias outras línguas.
- Os cadernos são atualizados todos os anos, em setembro ou outubro. É enviado um formulário a cada agregado familiar, e alguém o preenche com todas as pessoas que lá vivem e têm direito a votar, e devolve-o.
- A Irlanda do Norte faz de outra forma, com o recenseamento individual (individual registration): cada pessoa com direito a votar preenche o seu próprio formulário. Depois de inscrito, mantém-se nos cadernos enquanto os seus dados não mudarem.
- Por lei, a câmara municipal tem de deixar qualquer pessoa consultar os cadernos, mas apenas sob supervisão. Estão guardados no serviço de recenseamento eleitoral local (em Inglaterra e no País de Gales, nos serviços da câmara), e também se podem consultar em algumas bibliotecas e outros edifícios públicos.
Quiz
Which of the following statements is correct?
A pergunta em português
Qual das seguintes afirmações está correta?A: Os cidadãos de outros países da UE que vivem no Reino Unido podem votar nas eleições gerais.
B: Os cidadãos da Commonwealth residentes no Reino Unido podem votar em todos os tipos de eleições públicas.
Os cidadãos britânicos e os cidadãos da Commonwealth e da Irlanda que vivem no Reino Unido podem votar em todas as eleições públicas. Os cidadãos de outros países da UE não estão nessa lista e não podem votar nas eleições gerais.