Kto może głosować? Najpierw wpisz się do rejestru wyborców
Prawo głosu w Zjednoczonym Królestwie zdobywano stopniowo (zob. „Prawo głosu zdobywano krok po kroku”). Pełna demokracja przy urnie nastała w 1928 roku, a w 1969 roku wiek uprawniający do głosowania obniżono do 18 lat. Z nielicznymi wyjątkami głosować mogą wszyscy dorośli obywatele, zarówno urodzeni w Zjednoczonym Królestwie, jak i naturalizowani (osoby, które uzyskały obywatelstwo później).
Kto może głosować we wszystkich rodzajach wyborów publicznych? Są trzy grupy:
| Zjednoczone Królestwo | Dorośli obywatele Zjednoczonego Królestwa |
|---|---|
| Wspólnota Narodów | Obywatele państw Wspólnoty Narodów (Commonwealth), którzy mieszkają w Zjednoczonym Królestwie |
| Irlandia | Obywatele Irlandii, którzy mieszkają w Zjednoczonym Królestwie |
Rejestr wyborców
Aby głosować w wyborach parlamentarnych lub lokalnych, musisz być wpisany do rejestru wyborców (electoral register), czyli oficjalnej listy osób uprawnionych do głosowania.
- Jeśli masz prawo głosu, zgłoś się do biura rejestracji wyborców (electoral registration office) w swojej radzie lokalnej, by się zarejestrować. Zwykle mieści się ono w siedzibie rady, choć w Szkocji może być gdzie indziej.
- Jeśli nie wiesz, do której rady należysz, strona aboutmyvote znajdzie ją na podstawie kodu pocztowego. Można tam też pobrać formularze rejestracyjne po angielsku, po walijsku i w kilku innych językach.
- Rejestr jest aktualizowany co roku we wrześniu lub październiku. Do każdego gospodarstwa domowego wysyła się formularz, w którym ktoś wpisuje wszystkie mieszkające tam osoby uprawnione do głosowania, a potem go odsyła.
- W Irlandii Północnej wygląda to inaczej: obowiązuje rejestracja indywidualna (individual registration), czyli każda uprawniona osoba wypełnia własny formularz. Po rejestracji pozostajesz w rejestrze, dopóki twoje dane się nie zmienią.
- Zgodnie z prawem rada lokalna musi umożliwić każdemu wgląd do rejestru, ale tylko pod nadzorem. Rejestr przechowuje lokalne biuro rejestracji wyborców (w Anglii i Walii siedziba rady), a można go też obejrzeć w niektórych bibliotekach i innych budynkach publicznych.
Quiz
Which of the following statements is correct?
Pytanie po polsku
Które z poniższych zdań jest prawdziwe?A: Obywatele innych państw UE mieszkający w Zjednoczonym Królestwie mogą głosować w wyborach powszechnych.
B: Obywatele państw Wspólnoty Narodów mieszkający w Zjednoczonym Królestwie mogą głosować we wszystkich rodzajach wyborów publicznych.
Obywatele Zjednoczonego Królestwa oraz obywatele Wspólnoty Narodów i Irlandii mieszkający w Zjednoczonym Królestwie mogą głosować we wszystkich wyborach publicznych. Obywatele innych państw UE nie należą do tej grupy i nie mogą głosować w wyborach powszechnych.