Местное самоуправление: от советов графств до мэра Лондона

История 7 из 7
Иллюстрация в стиле вышивки: ратуша с башней с часами и портиком с колоннами, рядом большое дерево, уличный фонарь и два мусорных контейнера

Местными территориями — городами и сельской местностью — управляют советы (council), которые избирают местные жители. Обычно их называют органами местной власти (local authorities). В некоторых местах есть два уровня — районный совет (district council) и совет графства (county council), и у каждого свои задачи. В большинстве крупных городов есть только один орган местной власти.

Советы обеспечивают работу многих местных служб. Они финансируются частично за счёт субсидий центрального правительства, частично за счёт местных налогов.

Многие советы выбирают мэра (mayor), роль которого в основном церемониальная. Но в некоторых городах избиратели выбирают мэра, который обладает реальной властью и руководит работой совета.

Лондон разделён на 33 органа местной власти. Политику для всей столицы координируют Администрация Большого Лондона (Greater London Authority) и мэр Лондона (Mayor of London). Большинство советов проводят выборы советников каждый год в мае, и многие кандидаты представляют политические партии.

Мэра Лондона часто путают с гораздо более древней должностью — лорд-мэром лондонского Сити (Lord Mayor of the City of London). Мэр Лондона — сравнительно новая должность, созданная в 2000 году; его избирают жители всего города. Лорд-мэра выбирают каждый год, он отвечает только за Сити — «квадратную милю» финансового района в центре, и его роль в основном церемониальная.

Мини-тест

How many local authorities are there in London?

Вопрос на русскомСколько органов местной власти в Лондоне?

Содержание главы: Британская конституция