1840-е – 1850-е гг.
Мастерская мира: свободная торговля, Хрустальный дворец и Брюнель
В Викторианскую эпоху, долгое правление королевы Виктории, Британия по-прежнему была великой торговой державой. Правительство стало продвигать свободную торговлю и отменило многие налоги на ввоз. Один из примеров — отмена хлебных законов (Corn Laws) в 1846 году. Эти законы не пускали в страну дешёвое иностранное зерно. После реформ сырьё можно было ввозить дешевле, и это помогало расти британской промышленности.
В 1847 году новый закон установил, что женщины и дети могут работать не больше 10 часов в день. Жильё рабочих стало улучшаться, как и условия на фабриках. Транспорт тоже стал лучше, так что перевозить товары и людей по стране стало проще.
В XIX веке Британия была мировым лидером промышленности и производила больше половины всего мирового железа, угля и хлопчатобумажной ткани. Она также стала центром финансовых услуг, таких как страхование и банковское дело.
Великая выставка 1851 года
В 1851 году в Хрустальном дворце (Crystal Palace) в лондонском Гайд-парке (Hyde Park) открылась Великая выставка (Great Exhibition). Там показывали всё — от огромных машин до вещей ручной работы. В выставке участвовали страны со всех концов света, но бо́льшая часть экспонатов была сделана в Британии.
Брюнель: инженер железных дорог, мостов и кораблей
Изамбард Кингдом Брюнель (Isambard Kingdom Brunel, 1806–1859) был родом из Портсмута в Англии. Как инженер он строил туннели, мосты, железные дороги и корабли. Он руководил строительством Большой западной железной дороги (Great Western Railway), поезда которой шли от лондонского вокзала Паддингтон (Paddington Station) в Уэльс, Уэст-Мидлендс и на юго-запад Англии. Многие его мосты действуют и сегодня, например Клифтонский подвесной мост (Clifton Suspension Bridge) через ущелье реки Эйвон.
Отец Брюнеля был инженером из Франции. Брюнель спроектировал Клифтонский мост в молодости, но, когда кончились деньги, работы надолго остановились, и мост закончили только в 1864 году, через пять лет после его смерти. В 2002 году, когда Би-би-си предложила публике выбрать «100 величайших британцев», Брюнель занял второе место после Черчилля.
Мини-тест
In 1847, a new law set a maximum working day for women and children. How long was it?
Вопрос на русском
В 1847 году новый закон установил максимальную продолжительность рабочего дня для женщин и детей. Какой она была?Закон 1847 года ограничил рабочий день женщин и детей 10 часами. До этого никаких законов, защищающих рабочих, не было, и с детьми часто обращались так же, как со взрослыми.
Мини-тест
Which TWO statements about free trade in the Victorian period are correct?
Вопрос на русском
Какие ДВА утверждения о свободной торговле в Викторианскую эпоху верны?A: Хлебные законы (Corn Laws) были введены в 1846 году, чтобы не пускать в страну дешёвое иностранное зерно.
B: Правительство отменило многие налоги на ввозимые в страну товары.
C: Свободная торговля сделала сырьё дороже для британской промышленности.
D: Хлебные законы, не пускавшие в страну дешёвое импортное зерно, были отменены в 1846 году.
Правительство продвигало свободную торговлю, отменив многие налоги на ввоз. В 1846 году оно отменило хлебные законы, которые не пропускали в страну дешёвое зерно. Вариант A переворачивает это: 1846 — год, когда хлебные законы закончились, а не начались. Вариант C тоже неверен: более дешёвое импортное сырьё помогало расти британской промышленности.
Мини-тест
Which engineer was responsible for building the Great Western Railway?
Вопрос на русском
Какой инженер руководил строительством Большой западной железной дороги (Great Western Railway)?Большая западная железная дорога Брюнеля связала лондонский вокзал Паддингтон с Уэльсом, Уэст-Мидлендсом и юго-западом. Джордж Стефенсон и его сын Роберт стали первопроходцами паровоза, Аркрайт создавал прядильные фабрики, а Рен (Wren) спроектировал собор Святого Павла после Великого пожара 1666 года.
Мини-тест
Where was the Great Exhibition of 1851 held?
Вопрос на русском
Где проходила Великая выставка 1851 года?A: В Хрустальном дворце в Гайд-парке
B: В Вестминстерском аббатстве
C: На Трафальгарской площади
D: В лондонском Тауэре
Великая выставка проходила в Хрустальном дворце, построенном специально для неё в Гайд-парке. В Вестминстерском аббатстве коронуют монархов, на Трафальгарской площади стоит колонна Нельсона, а лондонский Тауэр — средневековая крепость.