1940

Churchill: teslim olmayan Başbakan

Hikâye 2/10
Nakış tarzı çizim: Thames kıyısında Parlamento binası ve saat kulesi; ön planda bir masanın üzerinde siyah bir melon şapka, kül tablasında bir puro ve eski tip bir mikrofon

İkinci Dünya Savaşı'nın başladığı yıllarda Almanya'nın lideri Adolf Hitler Avusturya'yı işgal etti, Çekoslovakya'yı ve Polonya'yı istila etti. Ardından Belçika'yı ve Hollanda'yı aldı. 1940'ta Alman kuvvetleri Müttefik ordularını yendi ve Fransa'yı silip süpürdü. Ülke için büyük tehlike taşıyan bu anda Winston Churchill Başbakan oldu ve savaşta Britanya'ya önderlik etti.

Churchill (1874–1965) bir politikacının oğluydu. Askerlik ve gazete muhabirliği yapmıştı; 1900'de Muhafazakâr (Conservative) olarak Parlamentoya seçildi. Mayıs 1940'ta Başbakan oldu. Nazilere boyun eğmedi ve ülkenin en zor anında bütün halka cesaret verdi. Savaş dönemi konuşmalarından insanlar bugün hâlâ alıntı yapıyor:

1940: Başbakan olarak milletvekillerine yaptığı ilk konuşma
“… nothing to offer but blood, toil, tears and sweat”
Kısaca: bu çok zor olacak ve söz verebileceğim tek şey sıkı çalışma ve fedakârlık. ("Toil", ağır emek demektir.)
1940: Dunkirk'ten sonra milletvekillerine konuşma
“We shall fight on the beaches … we shall never surrender”
Kısaca: düşman Britanya'ya çıksa bile savaşmaya devam edeceğiz ve asla pes etmeyeceğiz.
1940: Battle of Britain (Britanya Muharebesi) sırasında milletvekillerine konuşma
“… so much owed by so many to so few”
Kısaca: hiçbir savaşta bu kadar çok insan, bu kadar küçük bir gruba, yani RAF pilotlarına, bu kadar çok şey borçlu olmamıştı.

Savaştan sonra başına gelenler de sınavda çıkıyor. Churchill 1945 genel seçimini kaybetti, ama 1951'de yeniden Başbakan oldu. 1964 genel seçimine kadar milletvekili olarak kaldı ve 1965'te öldüğünde ona devlet cenaze töreni (state funeral) yapıldı. 2002'deki bir halk oylamasında İngilizler onu tüm zamanların en büyük Britanyalısı seçti.

Zirveye giden yolu dümdüz değildi. 1900'de Muhafazakâr milletvekili olduğu doğru, ama 1904'te Liberallere geçti ve Muhafazakârlara ancak yirmi yıl sonra döndü. Rivayete göre şöyle şaka yapmıştı: "Anyone can rat, but it takes a certain amount of ingenuity to re-rat" (herkes saf değiştirebilir, ama yeniden saf değiştirmek biraz beceri ister; "to rat" kendi tarafını terk etmek demektir); ancak bu sözün gerçekte nereden geldiği kesin değil. Ayrıca pek çok tarih kitabı ve anı yazdı ve 1953'te Barış Ödülü'nü değil, Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazandı.

Mini test

Which TWO statements about Winston Churchill are correct?

Sorunun TürkçesiWinston Churchill ile ilgili hangi İKİ ifade doğrudur?
A: 1945 genel seçimini kazandı.
B: 1900'de Muhafazakâr milletvekili oldu.
C: Birinci Dünya Savaşı sırasında Başbakandı.
D: 2002'deki bir halk oylaması onu gelmiş geçmiş en büyük Britanyalı seçti.

Dönem içeriği: 1930 – 1950