آپ پولنگ اسٹیشن (polling station) پر ووٹ ڈالتے ہیں، جسے اسکاٹ لینڈ میں پولنگ پلیس (polling place) کہتے ہیں۔ انتخاب سے پہلے آپ کو ڈاک سے ایک پول کارڈ (poll card) ملے گا۔ اس پر لکھا ہوتا ہے کہ آپ کا پولنگ اسٹیشن کہاں ہے اور انتخاب کس تاریخ کو ہے۔ پولنگ کے دن پولنگ اسٹیشن صبح 7 بجے سے رات 10 بجے تک کھلے رہتے ہیں۔
چھ قدموں میں ووٹ ڈالنا۔ اگر آپ کے لیے پولنگ اسٹیشن تک جانا مشکل ہو تو اندراج کرواتے وقت آپ ڈاک کے ذریعے ووٹ دینے کا انتخاب کر سکتے ہیں۔
جب آپ پہنچتے ہیں تو پولنگ اسٹیشن کا عملہ آپ کا نام اور پتہ چیک کرتا ہے۔ شمالی آئرلینڈ میں ووٹروں کو تصویر والی شناخت (photographic identification، یعنی photo ID) بھی دکھانی ہوتی ہے۔
آپ کو ایک بیلٹ پیپر (ballot paper) دیا جاتا ہے، جسے آپ پولنگ بوتھ (polling booth) میں تنہائی میں بھرتے ہیں۔ آپ کس کو ووٹ دیتے ہیں، یہ صرف آپ کا فیصلہ ہے: کسی کو اجازت نہیں کہ وہ آپ پر دباؤ ڈالے کہ آپ کسی خاص امیدوار کو چنیں۔
بیلٹ پیپر پر دی گئی ہدایات کے مطابق اسے بھریں، اور پھر اسے بیلٹ باکس (ballot box) میں ڈال دیں۔
اگر آپ کے لیے پولنگ اسٹیشن جانا مشکل ہو تو آپ ڈاک کے ذریعے ووٹ دینے کی درخواست دے سکتے ہیں، جسے پوسٹل بیلٹ (postal ballot) کہتے ہیں۔ بیلٹ پیپر پولنگ کے دن سے پہلے آپ کے گھر آ جاتا ہے؛ آپ اسے بھر کر واپس بھیج دیتے ہیں۔ آپ ووٹ کے لیے اندراج کرواتے وقت یہ سہولت مانگ سکتے ہیں۔
عام انتخابات کے دن لندن کے علاقے برمنڈزی (Bermondsey) میں ایک میتھوڈسٹ (Methodist) چرچ کا ہال پولنگ اسٹیشن بن گیا۔
تصویر: Bex Walton، CC BY 2.0، بذریعہ Wikimedia Commons
کوئز
Before an election, what are you sent that tells you where your polling station is and when the vote takes place?
سوال اردو میںانتخابات سے پہلے آپ کو کون سی چیز بھیجی جاتی ہے جس میں لکھا ہوتا ہے کہ آپ کا پولنگ اسٹیشن کہاں ہے اور ووٹنگ کب ہوگی؟ A: بیلٹ پیپر B: انتخابی فہرست کی ایک نقل C: پول کارڈ D: ووٹر رجسٹریشن فارم
پول کارڈ (poll card) انتخابات سے پہلے آتا ہے اور بتاتا ہے کہ آپ کہاں اور کس تاریخ کو ووٹ دیں گے۔ بیلٹ پیپر آپ کو پولنگ اسٹیشن پر ہی ملتا ہے (سوائے اس کے کہ آپ نے پوسٹل بیلٹ کا انتخاب کیا ہو)۔ انتخابی فہرست (electoral register) ووٹ کے لیے رجسٹرڈ لوگوں کی فہرست ہے، اور رجسٹریشن فارم کے ذریعے آپ اس فہرست میں شامل ہوتے ہیں۔
کوئز
On election day, between which hours is a polling station open?
سوال اردو میںانتخاب کے دن پولنگ اسٹیشن کن اوقات کے درمیان کھلا رہتا ہے؟ (am یعنی دوپہر سے پہلے، pm یعنی دوپہر کے بعد)
صبح 7 بجے سے رات 10 بجے تک: کل 15 گھنٹے، تاکہ کام کرنے والے لوگ اپنے کام کے دن سے پہلے یا بعد میں ووٹ ڈال سکیں۔
خود انتخاب لڑنا
آپ صرف ووٹ ہی نہیں دے سکتے: آپ خود امیدوار بھی بن سکتے ہیں۔ اگر آپ کی عمر 18 سال یا اس سے زیادہ ہے اور آپ برطانیہ، جمہوریہ آئرلینڈ یا دولتِ مشترکہ کے کسی ملک کے شہری ہیں تو عام طور پر آپ کسی عوامی عہدے کے لیے انتخاب لڑ سکتے ہیں۔ چند گروہوں کو اس کی اجازت نہیں:
مسلح افواج کے ارکان
سرکاری ملازمین (civil servants)
وہ لوگ جنہیں بعض فوجداری جرائم میں مجرم قرار دیا جا چکا ہو
اس کے علاوہ دارالامراء کے ارکان دارالعوام کا انتخاب نہیں لڑ سکتے، البتہ وہ کسی بھی دوسرے عوامی عہدے کے لیے انتخاب لڑ سکتے ہیں۔
کوئز
Which TWO groups of people are generally not allowed to stand for public office?
سوال اردو میںعام طور پر لوگوں کے کون سے دو گروہوں کو عوامی عہدے کے لیے انتخاب لڑنے کی اجازت نہیں ہوتی؟ A: مسلح افواج کے ارکان B: برطانیہ میں رہنے والے 18 سال یا اس سے زیادہ عمر کے آئرش شہری C: 18 سال یا اس سے زیادہ عمر کے دولتِ مشترکہ کے شہری D: سرکاری ملازمین (سول سرونٹس)
مسلح افواج کے ارکان، سرکاری ملازمین اور بعض جرائم میں سزا یافتہ لوگ انتخاب نہیں لڑ سکتے۔ 18 سال یا اس سے زیادہ عمر کے زیادہ تر آئرش اور دولتِ مشترکہ کے شہری لڑ سکتے ہیں۔ سرکاری ملازمین کو اس لیے باہر رکھا گیا ہے کہ انہیں ہر حال میں سیاسی طور پر غیر جانب دار رہنا ہوتا ہے۔
