2010–2020 年
2010 到 2020 年：联合政府、公投与脱欧
工党执政 13 年，到 2010 年 5 月的大选画下句点：这次大选没有任何政党拿到过半席位，这是英国自 1974 年 2 月以来第一次。保守党（Conservative）和自由民主党（Liberal Democrats）组成联合政府（coalition），保守党党魁卡梅伦（David Cameron）成为首相，自由民主党党魁克莱格（Nick Clegg）担任副首相（Deputy Prime Minister）。
2015 年：出乎意料的过半
2015 年 5 月 7 日大选前，几乎所有民调都预测又会出现没有政党过半的“悬峙议会”（hung parliament）。结果保守党拿到足以单独执政的席位，是 1992 年以来第一次单独过半，卡梅伦继续当首相。原本的执政伙伴自由民主党，则从 57 席惨跌到只剩 8 席。
这个结果几乎让所有人都大跌眼镜。选举当晚 10 点，BBC 公布出口民调，预测自由民主党只会拿到大约 10 席。该党前党魁阿什当（Paddy Ashdown）在电视直播中说，如果这个民调是对的，他就当众把自己的帽子吃掉。实际结果更惨：只有 8 席。
2016 年 6 月 23 日：脱欧公投
卡梅伦曾承诺，保守党政府会让人民决定英国要不要留在欧盟。这场公投（全国人民对单一问题投票）在 2016 年 6 月 23 日举行。卡梅伦自己支持留欧，结果却以些微差距落败：51.9% 投票脱离，48.1% 投票留下。登记选民中超过 72% 去投了票。英格兰和威尔士多数支持脱欧，苏格兰和北爱尔兰则多数想留下。公投隔天早上，卡梅伦宣布会辞职。
特雷莎·梅、约翰逊与英国离开的那一天
2016 年 7 月 13 日，原本担任内政大臣（Home Secretary）的特雷莎·梅（Theresa May）接替卡梅伦，成为继撒切尔之后第二位女首相。她的任务是和欧盟谈好离开的条件，但她谈成的协议在 2019 年初被议员否决了三次，同年 5 月她宣布将会下台。曾任伦敦市长（Mayor of London）的约翰逊（Boris Johnson）在 2019 年 7 月 24 日接任。2019 年 12 月，他以“完成脱欧”（Get Brexit Done）为口号举行大选，赢得大幅过半。
英国时间 2020 年 1 月 31 日晚上 11 点，英国正式离开欧盟，距离加入已经 47 年。这件事被称为英国脱欧（Brexit，British exit 的缩写）。我们的故事也就写到这里。
脱欧那一刻其实相当安静。有人希望大本钟（Big Ben）在晚上 11 点敲响，但当时伊丽莎白塔（Elizabeth Tower）正在整修，大钟停用，这个提议最后作罢。唐宁街 10 号（10 Downing Street）的外墙则投影了倒计时钟，皇家铸币局（Royal Mint）也发行了日期为 2020 年 1 月 31 日的 50 便士硬币，上面刻着“与所有国家和平、繁荣、友好”（Peace, prosperity and friendship with all nations）。
石器时代（Stone Age），人们可以从不列颠一路走到欧洲大陆；2020 年，英国离开了欧盟。这两个时刻之间的漫长历史，塑造了今天的英国。
小测验
In the referendum of 23 June 2016, what share of the vote went to leaving the European Union?
看中文题意
2016 年 6 月 23 日的公投中，投票脱离欧盟的比例是多少？51.9% 投票脱离。48.1% 是投票留下的比例，两个数字不要弄反。大约三分之二（67%）是 1975 年那次公投投票留下的比例。
小测验
Which TWO of the following statements are correct?
看中文题意
以下哪两种说法正确？特雷莎·梅在 2016 年 7 月 13 日接替卡梅伦；约翰逊是在 2019 年 7 月 24 日接替特雷莎·梅，不是接替卡梅伦。2015 年大选保守党单独过半，不需要联合政府。英国在 2020 年 1 月 31 日离开欧盟。
重点速记
| 1942 Beveridge Report | 贝弗里奇报告：五巨恶：匮乏 Want、疾病 Disease、无知 Ignorance、肮脏 Squalor、懒散 Idleness，福利国家的基础 |
|---|---|
| 1944 Butler Act | 巴特勒（保守党）的教育法：英格兰和威尔士中学免费 |
| 1945 Attlee | 艾德礼工党政府：福利国家；铁路、煤矿、煤气、自来水、电力国有化 |
| 1947 Independence | 九国独立，包括印度、巴基斯坦、锡兰（斯里兰卡） |
| 1948 NHS | 贝文（Nye Bevan）成立 NHS；同年西印度群岛的人受邀来工作 |
| Dylan Thomas / Roald Dahl | 迪伦·托马斯：威尔士诗人，Under Milk Wood，斯旺西；罗尔德·达尔：生于威尔士、挪威裔，二战皇家空军，Charlie and the Chocolate Factory |
| Migration | 西印度群岛招公交车司机；纺织、工程公司到印度、巴基斯坦找人；后来还有孟加拉国；1970 年代初 28,000 名乌干达印度裔 |
| Wind of change | 麦克米伦谈去殖民化的演讲；1951–64 保守党 |
| 1960s | 摇摆的六十年代：披头士、滚石；离婚、堕胎法放宽；同工同酬；协和号 |
| Inventions | 战前：电视贝尔德（1932 伦敦－格拉斯哥）、雷达沃森-瓦特（1935）、图灵机、胰岛素麦克劳德、喷气发动机惠特尔（青霉素弗莱明另有专篇）。战后：射电望远镜洛弗尔；气垫船科克雷尔；协和号、鹞式战机；DNA 克里克 1953；取款机古德费洛 1967；试管婴儿 1978 奥尔德姆；多莉羊 1996；MRI 曼斯菲尔德；万维网伯纳斯-李 1990 |
| 1970s | 荣景结束、国际收支、罢工；1972 北爱直接统治，约 3,000 人死亡 |
| Mary Peters | 玛丽·彼得斯：1972 奥运五项全能金牌，推广北爱尔兰运动与旅游 |
| EEC / EU | EEC 1957 年六国成立；1993 年成为欧盟的一部分；英国曾是会员但不用欧元，2020 年 1 月 31 日离开 |
| 1979 Thatcher | 第一位女首相，保守党，私有化、限制工会；1982 福克兰战争 |
| 1990 Major | 梅杰：开启北爱和平进程 |
| 1997 Blair | 工党；苏格兰议会、威尔士国民议会；1998 耶稣受难日协议 |
| NI Assembly | 1999 选出、2002 停摆、2007 恢复 |
| 2007 / 2010 | 布朗接任；2010 保守党＋自由民主党联合政府，卡梅伦任首相 |
| 2015 | 保守党单独过半，卡梅伦续任首相 |
| 2016 referendum | 6 月 23 日公投：51.9% 脱离、48.1% 留下；7 月 13 日特雷莎·梅接任首相 |
| 2019 / 2020 | 2019 年 7 月 24 日约翰逊接任首相；2020 年 1 月 31 日英国正式离开欧盟 |