1644–1660 年
1642 年英格蘭內戰（English Civil War）開打後，國王查理一世的軍隊在馬斯頓荒原（Marston Moor）和納斯比（Naseby）兩場戰役中被打敗。到了 1646 年，國會顯然已經贏了。
查理一世被國會軍隊囚禁，卻仍然不肯和國會達成任何協議。1649 年，他被處決。
共和國（Commonwealth）
英格蘭宣布成為共和國，不再有君主。一開始到底要怎麼治理國家並不清楚，實際上由軍隊掌控。
軍隊將領之一奧利佛・克倫威爾（Oliver Cromwell）被派到愛爾蘭。1641 年開始的叛亂在那裡仍未平息，還有一支保王派軍隊。克倫威爾確立了英格蘭國會在愛爾蘭的權威，但手段極為暴力，所以他至今在愛爾蘭仍是充滿爭議的人物。
蘇格蘭人並沒有同意處決查理一世，他們宣布他的兒子查理二世（Charles II）為王，在蘇格蘭為他加冕。查理二世帶著蘇格蘭軍隊攻進英格蘭，結果被克倫威爾在鄧巴（Dunbar）和伍斯特（Worcester）打敗。查理二世從伍斯特逃走，有一次還躲在一棵橡樹上，最後逃到歐洲。從此國會也控制了蘇格蘭。
那棵橡樹在英格蘭中部的博斯科貝爾（Boscobel），追兵就在樹下搜索。後來他復位，這個故事被大大宣傳，「皇家橡樹」（Royal Oak）成了英國最常見的酒吧名稱之一。原本那棵樹早就被紀念品獵人一片片削光，今天那裡的橡樹是它的「後代」。
打完愛爾蘭和伍斯特之後，克倫威爾被公認為新共和國的領袖，獲得「護國公」（Lord Protector）的頭銜，一直統治到 1658 年過世。他的兒子理查（Richard）接任護國公，卻控制不了軍隊和政府。英國已經當了 11 年的共和國，沒有了克倫威爾，就沒有明確的領袖或制度。許多人想要安定，開始談論需要一位國王。
克倫威爾從來沒有當過國王：1657 年國會送上王冠，他拒絕了。查理二世復位後，克倫威爾的遺體被挖出來吊在絞刑台上，頭被砍下插在西敏廳（Westminster Hall）屋頂的長竿上示眾，掛了二十多年。這顆頭輾轉流落民間將近三百年，直到 1960 年才被埋在他讀過的劍橋大學（Cambridge University）悉尼・蘇塞克斯學院（Sidney Sussex College）。
小測驗
Is the statement below TRUE or FALSE? Marston Moor and Naseby were the battles in which Cromwell defeated the Scottish army of Charles II.
看中文題意
馬斯頓荒原（Marston Moor）和納斯比（Naseby）是克倫威爾打敗查理二世蘇格蘭軍隊的戰役。這句話對嗎？錯。馬斯頓荒原和納斯比是英格蘭內戰的戰役，國會軍在這裡打敗查理一世的軍隊，到 1646 年國會已經贏了。克倫威爾打敗查理二世的蘇格蘭軍隊是後來的事，戰場在鄧巴（Dunbar）和伍斯特（Worcester）。
小測驗
After Cromwell defeated him at Worcester, how did Charles II famously avoid being captured?
看中文題意
克倫威爾在伍斯特打敗查理二世後，查理二世用什麼有名的方法躲過追捕？查理二世從伍斯特逃走，途中曾躲在橡樹上，最後逃到歐洲。他沒有去愛爾蘭投靠保王派軍隊。逃到斯凱島（Isle of Skye）是另一位王子的故事：1746 年卡洛登戰役後的英俊王子查理（Bonnie Prince Charlie），後面會講。
小測驗
What title was given to Oliver Cromwell as the leader of the new republic?
看中文題意
克倫威爾成為新共和國的領袖時，得到什麼頭銜？克倫威爾是護國公（Lord Protector），他拒絕了王冠，從來沒有當過國王。「首相」（Prime Minister）這個職位要到 18 世紀喬治一世時才出現，後面會講。
小測驗
Is the statement below TRUE or FALSE? After Charles I was executed in 1649, his son immediately became King Charles II of England.
看中文題意
查理一世在 1649 年被處決後，他的兒子立刻成為英格蘭國王查理二世。這句話對嗎？1649 年之後英格蘭成為共和國（Commonwealth），沒有國王。查理二世雖然在蘇格蘭被加冕，卻被克倫威爾打敗、流亡歐洲，要到 1660 年才回英格蘭當國王。