Noel ve Boxing Day

Hikâye 1/6

25 Aralık'taki Noel Günü (Christmas Day), İsa Mesih'in doğumunu kutlar ve bir resmî tatildir (public holiday); herkes o gün izinlidir. Pek çok Hristiyan, Noel Arifesinde (Christmas Eve, 24 Aralık) ya da Noel gününün kendisinde kilisedeki bir ayine katılır.

Britanya'da Noel oldukça geleneksel kutlanır. Ailelerin çoğu evde kalır ve özel bir yemeğe oturur; bu yemekte çoğu zaman fırında hindi (roast turkey), Noel pudingi (Christmas pudding) ve mince pie (kuru meyveli küçük turtalar) bulunur. İnsanlar birbirine hediye verir, Noel kartı gönderir ve evlerini süsler; birçoğu da evin içine bir Noel ağacı (Christmas tree) kurup onu süsler.

Bu geleneklerin bazıları göründüğünden daha yeni, bazıları da daha eskidir. Noel ağacı bir Alman geleneğidir: daha 1800 yılında, George III'ün Alman eşi Kraliçe Charlotte'un Windsor'da bir Noel ağacı vardı. Ama bu âdetin asıl yaygınlaşmasını sağlayan, aşağıdaki 1848 tarihli gravür oldu. İnsanlar Kraliçe Victoria'yı ve Alman doğumlu eşi Prens Albert'i çocuklarıyla bir ağacın etrafında kutlama yaparken görünce, kendileri de bir Noel ağacı istediler. Mince pie'ların içinde ise geçmişte gerçekten et vardı; bugün iç harcı çoğunlukla kuru üzüm gibi kuru meyvelerin baharatla karıştırılmasından oluşur.

Çocuklar için Noel, yılın en heyecanlı günüdür. En küçükler, Santa Claus diye de bilinen Father Christmas'ın (Noel Baba) Noel'den önceki gece gelip onlara hediye bıraktığına inanır.

Ertesi gün, 26 Aralık, Boxing Day'dir (Noel'in ertesi günü) ve bu da bir resmî tatildir.

Adına rağmen Boxing Day'in boks sporuyla hiçbir ilgisi yoktur. Adının genellikle “Christmas box”tan (Noel kutusu) geldiği düşünülür: eskiden Noel'in ertesi günü işverenler, hizmetçilere ve dağıtım işçilerine içinde para ya da hediye olan bir kutu verirdi. Ama adın nereden geldiğinden kimse tam olarak emin değildir.

1848 tarihli gravür: Kraliçe Victoria ve ailesi, mumlar ve süslerle kaplı masa üstü bir Noel ağacının çevresinde
1848'de Illustrated London News dergisinde yayımlanan bir gravür: Kraliçe Victoria'nın ailesi Windsor Şatosu'nda bir Noel ağacının etrafında toplanmış. Çizen: Joseph Lionel Williams, kamu malı, Wikimedia Commons aracılığıyla

Mini test

Which TWO of these foods are traditionally eaten as part of Christmas dinner in the UK?

Sorunun TürkçesiBirleşik Krallık'ta Noel yemeğinde geleneksel olarak bu yiyeceklerden hangi İKİSİ yenir?
A: Fırında hindi
B: Pankek (krep)
C: Paskalya yumurtaları
D: Mince pie (kuru meyveli küçük turtalar)

Bölüm içeriği: Gelenekler ve Görenekler