Arte e cultura: la Gran Bretagna oltre Shakespeare
Un sabato sera di ogni settembre, la Royal Albert Hall di Londra è gremita di gente che sventola bandiere e canta "Land of Hope and Glory" insieme all'orchestra. La melodia di questo "secondo inno nazionale" è nata più di cento anni fa come marcia di un compositore di Worcester. Chi era?
Questo capitolo segue la parte "Arte e cultura" del capitolo 4 del manuale (Arts and culture). Nessun'altra parte contiene così tanti nomi e opere: compositori, opere teatrali, pittori, edifici, designer, scrittori e poeti. Le domande del test chiedono spesso chi ha scritto o realizzato cosa, quindi quasi tutte le sezioni qui sotto contengono una tabella di consultazione rapida con nomi, ambiti e opere più note. Il cinema e la comicità britannica rientrano nel "Tempo libero", quindi li trovi in Tempo libero e luoghi da visitare.
La musica: dai Proms ai Beatles
La musica in Gran Bretagna spazia moltissimo, dalla classica al pop moderno, e in tutto il paese ci sono sale da concerto ed eventi musicali.
L'evento di musica classica più noto sono i Proms (The Proms): ogni estate, otto settimane di concerti orchestrali in diverse sedi, tra cui la Royal Albert Hall (Royal Albert Hall) di Londra. Dal 1927 la stagione è organizzata dalla BBC. Il concerto finale, la Last Night of the Proms ("l'ultima sera dei Proms"), è il più famoso e, come gli altri concerti, viene trasmesso in televisione.
Il nome è l'abbreviazione di "promenade concerts", e "promenade" significa passeggiare. Quando i concerti iniziarono, nel 1895, i posti a sedere al centro della sala vennero tolti, così la gente poteva comprare un biglietto economico e ascoltare in piedi o passeggiando. Ancora oggi il centro della Royal Albert Hall è riservato ai "Prommers" con il biglietto in piedi.
I compositori di musica classica in breve
La risposta alla domanda iniziale è Elgar. Ci sono sette compositori da conoscere, e la domanda più frequente è quale brano appartiene a chi:
Henry Purcell 1659–95
Organista dell'abbazia di Westminster (Westminster Abbey). Scrisse musica sacra e opere, e creò un suono chiaramente britannico, diverso dalla musica del resto d'Europa. La sua influenza sui compositori britannici si sente ancora oggi.
George Frederick Handel 1685–1759
Nato in Germania, si stabilì in Gran Bretagna e divenne cittadino britannico nel 1727. Per Giorgio I (George I) scrisse la Water Music ("Musica sull'acqua"), e per il figlio di Giorgio I, Giorgio II (George II), scrisse la Music for the Royal Fireworks ("Musica per i reali fuochi d'artificio"). I cori eseguono spesso il suo oratorio (un lungo brano per coro e orchestra) Messiah ("Il Messia"), soprattutto intorno a Pasqua.
Gustav Holst 1874–1934
Scrisse The Planets ("I pianeti"), in cui ogni movimento è dedicato a un pianeta del sistema solare. Trasformò un movimento, Jupiter ("Giove"), nella melodia di I vow to thee my country, un inno cantato spesso nelle chiese britanniche.
Sir Edward Elgar 1857–1934
Nato a Worcester (Worcester), in Inghilterra. È noto soprattutto per le Pomp and Circumstance Marches. La Marcia n. 1, conosciuta come Land of Hope and Glory, viene di solito suonata durante la Last Night of the Proms.
Ralph Vaughan Williams 1872–1958
Compose per orchestra e coro. La sua musica deve molto ai canti popolari tradizionali inglesi.
Sir William Walton 1902–83
Le sue opere vanno dalle colonne sonore all'opera lirica, e scrisse marce per le incoronazioni di Giorgio VI (George VI) ed Elisabetta II (Elizabeth II). I suoi brani più noti sono Façade, poi diventato un balletto, e Belshazzar's Feast ("Il festino di Baldassarre"), un'opera per un grande coro.
Benjamin Britten 1913–76
Famoso soprattutto per le sue opere liriche, come Peter Grimes e Billy Budd. La sua A Young Person's Guide to the Orchestra ("Guida del giovane all'orchestra") prende una melodia di Purcell e la usa per presentare a turno ogni sezione dell'orchestra. Fondò anche l'Aldeburgh festival (Aldeburgh festival) nel Suffolk, che è ancora un importante evento internazionale.
La musica reale di Handel attirò grandi folle fin dall'inizio. Una sera d'estate del 1717, Giorgio I navigava sul Tamigi sulla chiatta reale mentre circa 50 musicisti su un'altra barca suonavano la Water Music; si racconta che al re piacque così tanto da farla suonare almeno tre volte. Quando la musica per i Royal Fireworks ebbe la sua prova pubblica nel 1749, si dice che arrivarono più di diecimila persone, e le carrozze rimasero bloccate sul London Bridge per tre ore.
Quiz
Since 1927, which organisation has run the Proms, the summer season of orchestral concerts?
La domanda in italianoDal 1927, quale organizzazione gestisce i Proms, la stagione estiva di concerti orchestrali?
La BBC organizza i Proms dal 1927, ed è per questo che i concerti vanno in TV. Il National Trust si occupa di edifici storici e di aree naturali; lo incontrerai nel prossimo capitolo.
Quiz
Which TWO pieces of music were written by George Frederick Handel?
La domanda in italianoQuali DUE brani musicali sono stati scritti da George Frederick Handel? A: Water Music ("Musica sull'acqua") B: The Planets ("I pianeti") C: Music for the Royal Fireworks ("Musica per i reali fuochi d'artificio") D: Pomp and Circumstance Marches
Handel scrisse la Water Music per Giorgio I e la Music for the Royal Fireworks per Giorgio II. The Planets è di Holst, e le Pomp and Circumstance Marches sono di Elgar. Un aiuto per ricordare: entrambi i brani di Handel furono composti per un re, uno sull'acqua e uno con i fuochi d'artificio.
Quiz
Which composer wrote the opera Peter Grimes and started the Aldeburgh festival in Suffolk?
La domanda in italianoQuale compositore scrisse l'opera Peter Grimes e fondò l'Aldeburgh festival nel Suffolk?
Britten è noto per le sue opere, in particolare Peter Grimes e Billy Budd, e fondò l'Aldeburgh festival. La sua Young Person's Guide to the Orchestra si basa su musica di Purcell, quindi i due nomi compaiono spesso nella stessa domanda.
Musica pop, locali e festival
Dal Novecento in poi, in Gran Bretagna sono fioriti il folk, il jazz, il pop e il rock. Ci sono tre motivi per cui il pop britannico ha avuto un effetto così grande sul resto del mondo: l'inglese è parlato in tutto il mondo, la Gran Bretagna ha legami culturali con molti paesi, e i britannici sono creativi e innovativi.
Dagli anni Sessanta in poi, la musica pop è stata uno dei doni più importanti della Gran Bretagna alla cultura mondiale. I Beatles (The Beatles) e i Rolling Stones (The Rolling Stones) influenzano ancora la musica in patria e all'estero (vedi La Gran Bretagna dal 1945). Poi arrivarono il movimento punk (Punk) della fine degli anni Settanta e le boy band e girl band degli anni Novanta.
Grandi sedi per concerti: a Londra, il Wembley Stadium e The O2 (a Greenwich, nel sud-est della città); a Glasgow, il SEC Centre.
Ogni anno in tutto il Regno Unito si tengono festival estivi. Glastonbury è il più famoso; altri sono l'Isle of Wight Festival e Creamfields, un festival di musica dance. Le band più famose dividono il palco con artisti emergenti.
Il National Eisteddfod del Galles (National Eisteddfod of Wales): un festival culturale annuale di musica, danza, arte e nuovi spettacoli, soprattutto in gallese. Comprende diversi importanti concorsi di poesia in gallese.
Il Mercury Prize (Mercury Prize): assegnato ogni settembre al miglior album del Regno Unito e dell'Irlanda.
I Brit Awards (Brit Awards): una premiazione annuale con molte categorie, per esempio miglior solista britannico e miglior gruppo britannico.
Il teatro: il West End, The Mousetrap e la pantomima
Quasi tutte le città britanniche hanno un teatro, dai grandi teatri ai piccoli studi. I teatri sono una parte importante della vita locale, con spettacoli di compagnie sia professionistiche sia amatoriali. Il West End (West End) di Londra, chiamato anche "Theatreland" (Theatreland, la "terra dei teatri"), è particolarmente famoso. Il giallo di Dame Agatha ChristieThe Mousetrap ("Trappola per topi") è in scena nel West End dal 1952. Nessun altro spettacolo nella storia ha avuto una prima tenitura così lunga.
Alla fine di ogni rappresentazione, gli attori chiedono al pubblico di non rivelare l'identità dell'assassino. Nel 1974 lo spettacolo si spostò dall'Ambassadors Theatre al vicino St Martin's Theatre; poiché non ci fu alcuna interruzione, conta ancora come la stessa tenitura.
I musical: da Gilbert e Sullivan a Lloyd Webber
La Gran Bretagna ha una forte tradizione di teatro musicale. Nell'Ottocento, Gilbert e Sullivan (Gilbert and Sullivan) scrissero molte opere comiche che prendevano in giro la cultura popolare e la politica del loro tempo. Alcuni esempi sono HMS Pinafore, The Pirates of Penzance ("I pirati di Penzance") e The Mikado. Compagnie professionistiche e amatoriali le mettono in scena ancora oggi. Quasi tutte debuttarono al Savoy Theatre di Londra, che nel 1881 divenne il primo edificio pubblico al mondo illuminato interamente a luce elettrica.
Un nome più recente è il compositore Andrew Lloyd Webber (Andrew Lloyd Webber), i cui musical hanno avuto successo in tutto il mondo. Con il paroliere (autore dei testi delle canzoni) Tim Rice (Tim Rice) scrisse Jesus Christ Superstar ed Evita, e tra i suoi altri spettacoli ci sono Cats e The Phantom of the Opera ("Il fantasma dell'Opera").
Un manifesto del 1885 per The Mikado di Gilbert e Sullivan, con le tre sorelle della storia.
National Library of Scotland, Weir Collection, pubblico dominio, tramite Wikimedia Commons
La pantomima e l'Edinburgh Fringe
Una tradizione molto britannica è la pantomima (pantomime). A Natale molti teatri mettono in scena una "panto": una commedia leggera con canzoni, basata su una fiaba e pensata per tutta la famiglia. Un personaggio tradizionale è la Dame (the Dame), una donna anziana interpretata da un uomo. Spesso c'è anche un cavallo o una mucca da pantomima, interpretati da due attori dentro un unico costume. Il pubblico deve partecipare ad alta voce: quando il cattivo si avvicina di soppiatto alle spalle dell'eroe, tutti gridano "He's behind you!" ("È dietro di te!").
Ogni estate la capitale scozzese ospita l'Edinburgh Festival (Edinburgh Festival), che in realtà è un insieme di festival di arte e cultura. Il più grande e più noto è l'Edinburgh Festival Fringe (Edinburgh Festival Fringe), o semplicemente "the Fringe". Si tratta soprattutto di teatro e comicità, e molti spettacoli sono sperimentali. Per la storia della comicità britannica e delle commedie televisive, vedi Tempo libero e luoghi da visitare.
Il Fringe nacque senza invito. Quando l'Edinburgh International Festival si tenne per la prima volta nel 1947, otto compagnie teatrali che non erano state invitate arrivarono lo stesso e si esibirono ai margini ("fringe") del festival. Da qui viene anche l'espressione "fringe theatre" (teatro piccolo e sperimentale).
I premi teatrali più importanti sono i Laurence Olivier Awards (Laurence Olivier Awards), assegnati ogni anno a Londra, con categorie come miglior regista, miglior attore e miglior attrice. I premi prendono il nome da Sir Laurence Olivier (poi Lord Olivier), attore britannico ricordato soprattutto per i suoi numerosi ruoli shakespeariani.
Quiz
Is the statement below TRUE or FALSE?
Agatha Christie's play The Mousetrap opened in the West End in 1952, and no show in history has had a longer first run.
La domanda in italianoL'affermazione seguente è VERA (TRUE) o FALSA (FALSE)? Affermazione: l'opera teatrale di Agatha Christie The Mousetrap ha debuttato nel West End nel 1952, e nessuno spettacolo nella storia ha avuto una prima tenitura più lunga.
Vero. The Mousetrap è in scena dal 1952, la prima tenitura più lunga di qualsiasi spettacolo. Ricorda tre cose: Christie, il West End, 1952.
Quiz
Which TWO of these were written by Gilbert and Sullivan?
La domanda in italianoQuali DUE di queste opere sono state scritte da Gilbert e Sullivan?
HMS Pinafore e The Mikado sono opere comiche ottocentesche di Gilbert e Sullivan. Cats ed Evita sono musical del Novecento di Andrew Lloyd Webber. Un modo semplice per distinguerli: quelli vecchi sono di Gilbert e Sullivan, quelli più recenti di Lloyd Webber.
Quiz
Is the statement below TRUE or FALSE?
The Edinburgh Festival Fringe takes place every summer, and most of its shows are theatre and comedy.
La domanda in italianoL'affermazione seguente è VERA (TRUE) o FALSA (FALSE)? Affermazione: l'Edinburgh Festival Fringe si tiene ogni estate, e la maggior parte dei suoi spettacoli è di teatro e comicità.
Vero. Il Fringe è la parte più grande e più nota dell'Edinburgh Festival, che si tiene ogni estate nella capitale scozzese. I suoi spettacoli sono soprattutto di teatro e comicità, e molti sono sperimentali.
L'arte: dai ritratti reali al Turner Prize
Nel Medioevo quasi tutta l'arte aveva un soggetto religioso: dipinti sulle pareti delle chiese e illustrazioni nei libri religiosi. Gran parte di essa fu distrutta dopo la Riforma (Reformation), ma le famiglie ricche cominciarono allora a collezionare altri tipi di dipinti e sculture.
Nel Cinquecento e nel Seicento, molti dei pittori attivi in Gran Bretagna venivano da altri paesi. Alcuni esempi sono Hans Holbein (Hans Holbein), che ritrasse Enrico VIII (Henry VIII; vedi I Tudor), e Sir Anthony Van Dyck (Sir Anthony Van Dyck), che ritrasse Carlo I (Charles I; vedi Gli Stuart). Solo dal Settecento diventarono famosi artisti britannici, soprattutto pittori di ritratti e di paesaggi.
Le opere di artisti britannici e internazionali si possono vedere nelle gallerie di tutto il paese. Londra ha The National Gallery, la Tate Modern e la Tate Britain; Cardiff ha il National Museum; ed Edimburgo ha la Scottish National Gallery.
Il Turner Prize (Turner Prize) è nato nel 1984 per celebrare l'arte contemporanea (l'arte che si fa oggi). Prende il nome dal pittore Joseph Turner. Ogni anno quattro opere entrano nella rosa dei finalisti e vengono esposte alla Tate Britain, e poi si annuncia il vincitore. È considerato uno dei premi più prestigiosi per le arti visive. Tra i vincitori del passato ci sono Damien Hirst e Richard Wright. Lo stesso Turner compare sulla banconota di plastica da 20 sterline della Bank of England, emessa dal 2020, insieme a uno dei suoi dipinti.
Pittori e scultori in breve
Thomas Gainsborough 1727–88
Ritrattista che spesso collocava i suoi soggetti in paesaggi di campagna o giardini.
David Allan 1744–96
Pittore scozzese, noto soprattutto per i ritratti. Un'opera famosa è The Origin of Painting ("L'origine della pittura").
Joseph Turner 1775–1851
Paesaggista molto influente, dallo stile moderno. Gli si attribuisce il merito di aver reso la pittura di paesaggio più rispettata.
John Constable 1776–1837
Paesaggista, famoso per le vedute della Dedham Vale (Dedham Vale), al confine tra Suffolk ed Essex, nell'Inghilterra orientale.
I preraffaelliti (Pre-Raphaelites)
Un importante movimento artistico della seconda metà dell'Ottocento. I suoi pittori sceglievano soggetti religiosi o letterari e li dipingevano con grande ricchezza di dettagli e colori vivaci. I membri principali furono Dante Gabriel Rossetti, Holman Hunt e Sir John Millais.
Sir John Lavery 1856–1941
Ritrattista nordirlandese di grande successo. Tra i suoi soggetti c'era la famiglia reale.
Henry Moore 1898–1986
Scultore inglese, famoso per le sue grandi sculture astratte in bronzo.
John Petts 1914–91
Artista gallese, noto per le incisioni e le vetrate. Dopo che nel 1963 una chiesa di Birmingham, in Alabama (Stati Uniti), fu colpita da un attentato dinamitardo, progettò per essa una vetrata, pagata con le donazioni di migliaia di persone del Galles.
Lucian Freud 1922–2011
Pittore britannico nato in Germania, noto soprattutto per i ritratti.
David Hockney 1937–
Figura chiave del movimento pop art (pop art) degli anni Sessanta, ancora oggi influente.
The Hay Wain ("Il carro di fieno", 1821) di Constable mostra la zona intorno a Flatford Mill, sul fiume Stour nel Suffolk, vicino alla Dedham Vale. È esposto alla National Gallery di Londra.
John Constable, pubblico dominio, tramite Wikimedia CommonsOphelia ("Ofelia", 1851–52) del pittore preraffaellita Millais. Il soggetto viene dall'Amleto (Hamlet) di Shakespeare, e il dipinto si trova alla Tate Britain. Osserva con quanta cura è dipinta ogni foglia e quanto sono vivaci i colori. Per dipingerlo, Millais fece stare la sua modella, Elizabeth Siddal, completamente vestita in una vasca d'acqua per giorni. Lei prese un brutto raffreddore, e suo padre scrisse a Millais chiedendo 50 sterline per pagare il medico.
John Everett Millais, pubblico dominio, tramite Wikimedia Commons
Quiz
Which painter is best known for his landscapes of Dedham Vale, on the border of Suffolk and Essex?
La domanda in italianoQuale pittore è noto soprattutto per i suoi paesaggi della Dedham Vale, al confine tra Suffolk ed Essex?
Dedham Vale vuol dire Constable. Anche Turner dipinse paesaggi, ma è ricordato per il suo stile moderno e per aver elevato il prestigio della pittura di paesaggio. Gainsborough è noto per i ritratti, e Hockney per la pop art.
Quiz
Is the statement below TRUE or FALSE?
Lucian Freud was a Scottish painter who is best known for his landscapes.
La domanda in italianoL'affermazione seguente è VERA (TRUE) o FALSA (FALSE)? Affermazione: Lucian Freud era un pittore scozzese noto soprattutto per i suoi paesaggi.
Falso. Freud era un pittore britannico nato in Germania, famoso per i ritratti. Il ritrattista scozzese da ricordare è David Allan.
Quiz
What kind of work does the Turner Prize celebrate?
La domanda in italianoChe tipo di opere premia il Turner Prize? A: L'arte contemporanea B: Il miglior romanzo di uno scrittore del Commonwealth C: Gli spettacoli teatrali a Londra D: La musica classica
Il Turner Prize, istituito nel 1984 e intitolato a Joseph Turner, è dedicato all'arte contemporanea. Il premio per i romanzi è il Man Booker Prize for Fiction, e i premi teatrali di Londra sono i Laurence Olivier Awards.
L'architettura: dai castelli normanni al neogotico
Gli edifici britannici sono ricchi e vari. Questa immagine mostra lo stile principale di ogni periodo:
Gli stili architettonici britannici, in ordine cronologico. Sotto ogni immagine ci sono gli architetti e gli edifici che possono uscire nel test.
Il Medioevo: furono costruite molte cattedrali e chiese, e molte sono ancora in piedi, per esempio le cattedrali di Durham, Lincoln, Canterbury e Salisbury. La White Tower (White Tower, la "Torre Bianca") della Torre di Londra è un buon esempio di mastio di castello normanno (una robusta torre centrale); la fece costruire Guglielmo il Conquistatore (William the Conqueror, cioè Guglielmo I).
Le case di campagna: quando le campagne divennero più tranquille e i proprietari terrieri più ricchi, le loro dimore si fecero più grandiose. Comparvero grandi case di campagna come Hardwick Hall (Hardwick Hall) nel Derbyshire, e cominciò a svilupparsi uno stile architettonico britannico. Fu costruita negli anni Novanta del Cinquecento, quando il vetro era un lusso, eppure ha un numero enorme di finestre; la gente del posto inventò una filastrocca: "Hardwick Hall, more glass than wall" ("più vetro che muro").
Il Seicento: Inigo Jones (Inigo Jones) si ispirò all'architettura classica (gli edifici dell'antica Grecia e di Roma) quando progettò la Queen's House (Queen's House) a Greenwich e la Banqueting House (Banqueting House) a Whitehall, Londra. Più avanti nel secolo, Sir Christopher Wren (Sir Christopher Wren) creò una versione britannica degli stili riccamente decorati di moda in Europa; il suo esempio più noto è la nuova cattedrale di St Paul (vedi Gli Stuart). La Banqueting House non serviva solo per i banchetti: nel 1649 Carlo I fu giustiziato proprio lì davanti.
Il Settecento: andarono di moda progetti più semplici. L'architetto scozzese Robert Adam (Robert Adam) influenzò gli stili architettonici nel Regno Unito, in Europa e in America. Progettava sia gli interni sia gli esterni degli edifici, come a Dumfries House (Dumfries House) in Scozia. Le sue idee ispirarono gli architetti di Bath, tra gli altri luoghi; il Royal Crescent (Royal Crescent) di Bath ne è un buon esempio. In realtà però fu progettato da John Wood il Giovane. Le idee di Adam influenzarono soltanto gli architetti di Bath, quindi non dare per scontato che l'abbia costruito lui.
L'Ottocento: tornò di moda lo stile gotico (gothic) medievale. Con la crescita delle città, molti grandi edifici pubblici furono costruiti in questo stile, come il Parlamento (Houses of Parliament), la stazione di St Pancras (St Pancras Station) e i municipi di città come Manchester e Sheffield.
Il Novecento: Sir Edwin Lutyens (Sir Edwin Lutyens) ebbe grande influenza in tutto l'Impero britannico. Progettò Nuova Delhi (New Delhi) come sede del governo dell'India. Alla fine della prima guerra mondiale progettò monumenti ai caduti in molte parti del mondo, tra cui il Cenotaph (Cenotaph) a Whitehall. Lì si tiene ogni anno la cerimonia nazionale del Remembrance Day, alla presenza della regina, dei politici e degli ambasciatori stranieri (vedi Usanze e tradizioni).
Oggi: gli studi fondati dai moderni architetti britannici realizzano grandi progetti nel Regno Unito e in tutto il mondo. Tre nomi da conoscere: Sir Norman Foster (Sir Norman Foster, nato nel 1935), Lord Richard Rogers (Lord Richard Rogers, nato nel 1933) e Dame Zaha Hadid (Dame Zaha Hadid, 1950–2016). Lo studio di Hadid ha portato avanti il suo lavoro dopo la sua morte. Forse hai già visto le loro opere: Foster ha contribuito a progettare il nuovo stadio di Wembley (vedi Lo sport), Rogers ha progettato il Millennium Dome, oggi noto come The O2, e Hadid ha progettato l'Aquatics Centre per le Olimpiadi di Londra 2012.
La facciata gotica in mattoni rossi della stazione di St Pancras e dell'ex Midland Grand Hotel: un esempio classico del neogotico ottocentesco. Negli anni Sessanta la stazione rischiò di essere demolita, ma una campagna guidata, tra gli altri, dal poeta John Betjeman la salvò. Oggi dentro la stazione c'è una sua statua in bronzo, ed è anche uno dei poeti alla fine di questo capitolo.
Foto: mgaylard (www.mgaylard.co.uk), CC BY 2.0, tramite Wikimedia Commons
Giardini e progettazione del paesaggio
La Gran Bretagna va fiera dei suoi giardini e paesaggi quanto dei suoi edifici. Il grande nome del Settecento è Lancelot "Capability" Brown (Lancelot 'Capability' Brown). Ridisegnò i parchi delle tenute di campagna con ampi prati, gruppi di alberi e laghi, in modo che sembrassero naturali, come se nessuno li avesse progettati. Era noto per dire ai proprietari che i loro terreni avevano grandi "capabilities" (potenzialità), ed è così che si guadagnò il soprannome. Più tardi, Gertrude Jekyll (Gertrude Jekyll) collaborò spesso con Lutyens, creando giardini pieni di colore intorno alle case che lui progettava.
I giardini sono ancora una parte importante delle case britanniche. Ogni anno il Chelsea Flower Show (Chelsea Flower Show) mette in mostra progetti di giardini della Gran Bretagna e del resto del mondo.
Quiz
Which of the following statements is correct?
La domanda in italianoQuale delle seguenti affermazioni è corretta? A: Sir Christopher Wren progettò il Cenotaph a Whitehall dopo la prima guerra mondiale. B: Sir Edwin Lutyens progettò il Cenotaph a Whitehall dopo la prima guerra mondiale.
Il Cenotaph fu progettato nel Novecento da Lutyens, che progettò anche Nuova Delhi. Wren fu un architetto del Seicento, attivo più di 200 anni prima della prima guerra mondiale; il suo edificio più famoso è la cattedrale di St Paul.
Quiz
Which TWO of these buildings were built in the 19th-century revival of the gothic style?
La domanda in italianoQuali DUE di questi edifici furono costruiti durante il ritorno ottocentesco dello stile gotico? A: Il Parlamento (Houses of Parliament) B: La Queen's House a Greenwich C: La stazione di St Pancras D: Il Royal Crescent a Bath
Il Parlamento e la stazione di St Pancras sono entrambi edifici gotici dell'Ottocento. La Queen's House è nello stile classico seicentesco di Inigo Jones, e il Royal Crescent di Bath appartiene ai progetti più semplici del Settecento.
Design e moda: dai mobili alla minigonna
La Gran Bretagna ha prodotto molti grandi designer. Tre spiccano in campi diversi, insieme a tre stilisti di moda recenti:
Thomas Chippendale
Designer di mobili del Settecento.
Clarice Cliff
Progettò ceramiche in stile Art Déco (Art Deco).
Sir Terence Conran
Designer d'interni del Novecento.
Moda
Stilisti recenti famosi: Mary Quant, Alexander McQueen e Vivienne Westwood.
Ognuno di questi nomi ha una storia. Mary Quant viene spesso chiamata la "madre della minigonna" perché la rese di moda nella Londra degli anni Sessanta, anche se chi l'abbia davvero inventata è controverso. La Westwood portò il punk nella moda negli anni Settanta, il che si collega al movimento punk visto nella sezione sulla musica. E Conran aprì il negozio Habitat nel 1964, portando il design moderno nelle case di tutti.
Quiz
Clarice Cliff is remembered as a designer of what?
La domanda in italianoClarice Cliff è ricordata come designer di che cosa? A: Mobili del Settecento B: Interni del Novecento C: Vetrate D: Ceramiche Art Déco
Clarice Cliff progettava ceramiche in stile Art Déco. Thomas Chippendale progettava mobili nel Settecento, Sir Terence Conran era un designer d'interni del Novecento e John Petts era un artista gallese noto per le vetrate.
La letteratura: premi Nobel, Sherlock Holmes e Harry Potter
La letteratura britannica ha una storia lunga e molto stimata. Diversi scrittori britannici hanno vinto il premio Nobel per la letteratura, tra cui il romanziere Sir William Golding (Sir William Golding), il poeta Seamus Heaney (Seamus Heaney) e il drammaturgo Harold Pinter (Harold Pinter).
Altri scrittori sono amati per la narrativa popolare. In tutto il mondo si leggono i gialli di Agatha Christie, e Ian Fleming (Ian Fleming) creò James Bond (James Bond) nei suoi romanzi. Nel 2003, The Lord of the Rings ("Il Signore degli Anelli") di JRR Tolkien (JRR Tolkien) fu votato il romanzo preferito del paese.
Il Man Booker Prize for Fiction (Man Booker Prize for Fiction) viene assegnato ogni anno dal 1968 al miglior romanzo di un autore del Commonwealth, dell'Irlanda o dello Zimbabwe. Tra i vincitori ci sono Ian McEwan, Hilary Mantel e Julian Barnes.
Gli scrittori in breve
Jane Austen 1775–1817
Romanziera inglese: Pride and Prejudice ("Orgoglio e pregiudizio"), Sense and Sensibility ("Ragione e sentimento"). Scrisse del matrimonio e della vita familiare, e molti dei suoi libri sono diventati serie TV o film.
Charles Dickens 1812–70
Oliver Twist, Great Expectations ("Grandi speranze"). I nomi dei suoi personaggi si usano ancora nel parlare quotidiano: uno Scrooge (Scrooge) è una persona avara, e un Mr Micawber (Mr Micawber) è qualcuno che è sempre fiducioso.
Robert Louis Stevenson 1850–94
Adulti e bambini leggono ancora i suoi libri: Treasure Island ("L'isola del tesoro"), Kidnapped ("Rapito"), Dr Jekyll and Mr Hyde ("Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde").
Thomas Hardy 1840–1928
Romanziere e poeta. I suoi romanzi più noti parlano della vita di campagna: Far from the Madding Crowd ("Via dalla pazza folla"), Jude the Obscure ("Giuda l'oscuro").
Sir Arthur Conan Doyle 1859–1930
Medico scozzese e scrittore, famoso per i racconti di Sherlock Holmes (Sherlock Holmes), uno dei primi detective della narrativa.
Evelyn Waugh 1903–66
Scrisse romanzi satirici (romanzi che prendono in giro la società), come Decline and Fall ("Declino e caduta") e Scoop. Il suo libro più famoso è probabilmente Brideshead Revisited ("Ritorno a Brideshead").
Sir Kingsley Amis 1922–95
Romanziere e poeta inglese che scrisse più di 20 romanzi. Il più noto è Lucky Jim.
Graham Greene 1904–91
I suoi romanzi erano spesso segnati dalla sua fede religiosa: Brighton Rock, The Heart of the Matter ("Il nocciolo della questione"), Our Man in Havana ("Il nostro agente all'Avana") e The Honorary Consul ("Il console onorario").
J K Rowling 1965–
I suoi libri per ragazzi di Harry Potter hanno avuto un enorme successo in tutto il mondo. Oggi scrive anche romanzi per adulti.
Alcuni di questi scrittori hanno una storia. Scrooge è il protagonista di A Christmas Carol ("Canto di Natale") di Dickens, e Mr Micawber viene da David Copperfield, dove continua a ripetere che qualcosa "salterà fuori". Conan Doyle studiò medicina a Edimburgo, e si dice che l'acuto spirito di osservazione di Sherlock Holmes sia ispirato a uno dei suoi professori, il dottor Joseph Bell. Ed Evelyn Waugh era un uomo; a complicare le cose, anche la sua prima moglie si chiamava Evelyn, e gli amici li chiamavano "He-Evelyn" e "She-Evelyn" ("Evelyn lui" ed "Evelyn lei").
Quiz
Which author created the characters Scrooge and Mr Micawber?
La domanda in italianoQuale autore ha creato i personaggi di Scrooge e Mr Micawber?
Sono entrambi personaggi di Dickens. Dare a qualcuno dello Scrooge significa che è avaro, e un Micawber è qualcuno che non smette mai di sperare che le cose migliorino.
Quiz
Which of the following statements is correct?
La domanda in italianoQuale delle seguenti affermazioni è corretta? A: Harry Potter, di J K Rowling, fu votato il romanzo preferito della nazione nel 2003. B: Il Signore degli Anelli, di J R R Tolkien, fu votato il romanzo preferito della nazione nel 2003.
The Lord of the Rings di Tolkien arrivò primo nel sondaggio del 2003 sul romanzo preferito della nazione. I libri di Harry Potter della Rowling sono libri per ragazzi diventati famosi in tutto il mondo.
Quiz
What kind of work wins the Man Booker Prize for Fiction?
La domanda in italianoChe tipo di opera vince il Man Booker Prize for Fiction? A: Un'opera d'arte contemporanea B: Un romanzo C: Uno spettacolo teatrale del West End D: Un film britannico
Ogni anno il Man Booker Prize for Fiction sceglie un romanzo; l'autore può essere britannico, irlandese, zimbabwese o di un altro paese del Commonwealth. Hilary Mantel, Julian Barnes e Ian McEwan lo hanno vinto tutti. Per l'arte contemporanea c'è il Turner Prize, per il teatro i Laurence Olivier Awards e per il cinema i premi BAFTA.
Quiz
Which writer created the detective Sherlock Holmes?
La domanda in italianoQuale scrittore ha creato il detective Sherlock Holmes?
Sherlock Holmes, uno dei primi detective della narrativa, fu creato da Sir Arthur Conan Doyle, medico e scrittore scozzese. Anche Agatha Christie è famosa per i gialli, e questo può confondere, ma Holmes è di Conan Doyle. Ian Fleming creò James Bond, e Thomas Hardy scrisse della vita di campagna.
I poeti britannici: da Beowulf al Poets' Corner
La poesia britannica è tra le più ricche del mondo. Eccola periodo per periodo:
L'epoca anglosassone: il lungo poema Beowulf racconta di un eroe che combatte contro dei mostri. Ancora oggi c'è chi lo traduce in inglese moderno.
Il Medioevo: tra i poemi giunti fino a noi da quest'epoca ci sono i Canterbury Tales ("I racconti di Canterbury") di Chaucer (vedi Il Medioevo) e Sir Gawain and the Green Knight ("Sir Galvano e il Cavaliere Verde"), su un cavaliere alla corte di re Artù (King Arthur).
Shakespeare: oltre alle opere teatrali, scrisse molti sonetti (sonnet), poesie che devono avere esattamente 14 versi, e alcuni poemi più lunghi (vedi I Tudor).
Dopo la diffusione delle idee protestanti: alcuni poeti trassero ispirazione dalla religione, come John Milton (John Milton), che scrisse Paradise Lost ("Il paradiso perduto"). Quando lo scrisse era cieco, quindi dettò l'intero poema ad alta voce e altre persone lo trascrissero.
Ispirati dalla natura: poeti come William Wordsworth (William Wordsworth). Sir Walter Scott (Sir Walter Scott) basò le sue poesie sulla Scozia e sulle antiche storie e canzoni delle terre lungo il confine tra Scozia e Inghilterra. Scrisse anche romanzi, molti dei quali ambientati in Scozia.
L'Ottocento, quando la poesia era popolarissima: William Blake e John Keats; Lord Byron e Percy Shelley; Alfred Lord Tennyson; e la coppia di coniugi Robert and Elizabeth Browning.
La prima guerra mondiale: molti poeti scrissero di ciò che videro e provarono in guerra, per esempio Wilfred Owen (Wilfred Owen) e Siegfried Sassoon (Siegfried Sassoon).
In tempi più recenti: tra i poeti popolari ci sono Ted Hughes, John Masefield, Sir John Betjeman e Sir Walter de la Mare.
Molti dei poeti più famosi sono sepolti, o hanno un monumento commemorativo, nel Poets' Corner (Poets' Corner, l'"angolo dei poeti") dell'abbazia di Westminster.
La prima pagina dell'unica copia superstite del Beowulf, scritta intorno all'anno 1000. I segni di bruciatura ai bordi vengono da un incendio in una biblioteca di Londra nel 1731. Oggi è custodita alla British Library. Tra le persone che in seguito tradussero il poema in inglese moderno c'è Seamus Heaney, il premio Nobel citato sopra; la sua versione uscì nel 1999 e divenne un bestseller.
British Library, Cotton MS Vitellius A XV, pubblico dominio, tramite Wikimedia Commons
Cinque poesie da riconoscere
Ci sono cinque poesie da conoscere, e una domanda potrebbe darti un verso e chiederti chi l'ha scritto. Basta riconoscere come comincia ciascuna e chi è il poeta:
"Oh, to be in England"
Robert Browning (1812–89), Home Thoughts from Abroad: lontano da casa, il poeta sente la nostalgia dell'Inghilterra in aprile, quando sugli olmi si aprono le foglie nuove e un fringuello canta nel frutteto.
"She walks in beauty, like the night"
Lord Byron (1788–1824), She Walks in Beauty: un elogio di una donna che è come una notte serena e stellata, con il meglio del buio e della luce insieme nel volto e negli occhi.
"I wandered lonely as a cloud"
William Wordsworth (1770–1850), The Daffodils ("I narcisi"): vagando solo come una nuvola, il poeta si imbatte all'improvviso in una grande distesa di narcisi dorati.
"Tyger! Tyger! burning bright"
William Blake (1757–1827), The Tyger ("La tigre"): il poeta si rivolge a una tigre che brilla in una foresta buia e chiede quale mano abbia potuto creare qualcosa di così spaventoso e di forma così perfetta.
"What passing-bells for these…"
Wilfred Owen (1893–1918), Anthem for Doomed Youth ("Inno per la gioventù condannata"): i soldati uccisi come animali sul campo di battaglia non hanno campane ai loro funerali, solo il rumore furioso dei cannoni.
Due di queste poesie sono legate a momenti reali. I narcisi di Wordsworth erano veri: nel 1802 lui e la sorella Dorothy ne videro un'enorme distesa sulle rive dell'Ullswater, nel Lake District. Owen fu ucciso il 4 novembre 1918, una settimana prima della fine della prima guerra mondiale, e sua madre ricevette il telegramma con la notizia della sua morte il giorno dell'armistizio, mentre le campane delle chiese suonavano per festeggiare la pace.
Quiz
Which poet wrote the line 'I wandered lonely as a cloud'?
La domanda in italianoQuale poeta ha scritto il verso "I wandered lonely as a cloud" ("Vagavo solitario come una nuvola")?
È The Daffodils di Wordsworth. Era un poeta della natura, e sia la nuvola sia i narcisi fanno parte della natura. Byron scrisse She Walks in Beauty, Blake scrisse The Tyger, e Owen scrisse della prima guerra mondiale.
Ripasso: chi è vissuto nello stesso periodo?
Mettere i compositori, i pittori e gli scrittori di questo capitolo su un'unica linea del tempo li rende più facili da ricordare. Per esempio, Jane Austen, Turner e Constable sono nati a circa un anno di distanza l'uno dall'altro, ed Elgar, Holst e Conan Doyle sono vissuti tutti fino agli anni Trenta del Novecento.
Ogni barra mostra la vita di una persona, con accanto un'opera famosa. Lo sfondo è diviso nei periodi Stuart, georgiano e vittoriano e negli anni dal 1901 in poi. La barra di Handel inizia nel 1685, l'anno della sua nascita. Una freccia indica che la persona era ancora in vita quando è uscito il manuale.
Riepilogo del capitolo
I Proms
Stagione estiva di musica orchestrale di otto settimane; organizzata dalla BBC dal 1927; la Last Night si tiene alla Royal Albert Hall e va in TV
Purcell
Organista dell'abbazia di Westminster; uno stile tipicamente britannico
Handel
Nato in Germania, cittadino britannico nel 1727; Water Music (Giorgio I), Music for the Royal Fireworks (Giorgio II), Messiah
Holst / Elgar
Holst: The Planets e Jupiter; Elgar: nato a Worcester, Pomp and Circumstance, Land of Hope and Glory
Vaughan Williams / Walton
Vaughan Williams: musica popolare inglese; Walton: marce per le incoronazioni, Façade, Belshazzar's Feast
Britten
Le opere Peter Grimes e Billy Budd; A Young Person's Guide to the Orchestra; Aldeburgh festival (Suffolk)
Il pop dagli anni Sessanta
I Beatles, i Rolling Stones; il punk alla fine degli anni Settanta; boy band e girl band negli anni Novanta
Sedi / festival
Wembley, The O2 (Greenwich), il SEC Centre (Glasgow); Glastonbury, Isle of Wight, Creamfields
Eisteddfod / Mercury / Brit
National Eisteddfod (in gallese, con concorsi di poesia); Mercury Prize: settembre, miglior album di Regno Unito e Irlanda; Brit Awards
The Mousetrap
Di Christie; nel West End dal 1952; la prima tenitura più lunga
Gilbert e Sullivan
Opere comiche dell'Ottocento: HMS Pinafore, The Pirates of Penzance, The Mikado
Lloyd Webber
Con Tim Rice: Jesus Christ Superstar, Evita; inoltre Cats, The Phantom of the Opera
Pantomima
Spettacolo natalizio per famiglie; la Dame è interpretata da un uomo; un cavallo o una mucca interpretati da due attori
Edinburgh Fringe
Ogni estate; soprattutto teatro e comicità, spesso sperimentali
Olivier Awards
Ogni anno a Londra; intitolati a Olivier, famoso per i suoi ruoli shakespeariani
Holbein / Van Dyck
Pittori stranieri del Cinquecento e del Seicento; i ritrattisti e paesaggisti britannici diventarono famosi dal Settecento
Turner Prize
Nato nel 1984, per l'arte contemporanea; quattro opere finaliste esposte alla Tate Britain; Hirst, Wright
Pittori
Gainsborough (ritratti in campagna), Allan (Scozia), Turner (paesaggi), Constable (Dedham Vale), i preraffaelliti, Lavery (Irlanda del Nord), Freud (ritratti), Hockney (pop art)
Moore / Petts
Moore: grandi sculture astratte in bronzo; Petts: gallese, incisioni e vetrate
Architettura
White Tower (normanna) → cattedrali → Hardwick Hall → Jones (Queen's House, Banqueting House) → Wren (St Paul) → Adam (Dumfries House, Bath) → neogotico (Parlamento, St Pancras) → Lutyens (Nuova Delhi, il Cenotaph)
Foster / Rogers / Hadid
Architetti moderni i cui studi lavorano in tutto il mondo; Foster (1935–), Rogers (1933–), Hadid (1950–2016)
Capability Brown / Jekyll
Brown: paesaggi dall'aspetto naturale; Jekyll: giardini pieni di colore, in collaborazione con Lutyens; Chelsea Flower Show
Design
Chippendale (mobili), Cliff (ceramiche Art Déco), Conran (interni); Mary Quant, McQueen, Westwood (moda)
Premio Nobel
Golding (romanzi), Heaney (poesia), Pinter (teatro), tra gli altri
2003 / Man Booker
The Lord of the Rings votato romanzo preferito; Man Booker Prize dal 1968: McEwan, Mantel, Barnes
Beowulf, Sir Gawain, Shakespeare (i sonetti hanno 14 versi), Milton (Paradise Lost), Wordsworth, Scott, Owen e Sassoon (prima guerra mondiale); il Poets' Corner è nell'abbazia di Westminster