امتحان میں اکثر پوچھا جاتا ہے
ٹیکس دینا: انکم ٹیکس اور نیشنل انشورنس
ٹیکس اور ڈرائیونگ دونوں روزمرہ زندگی کا حصہ ہیں۔ یہاں پہلے ٹیکس کی بات ہوتی ہے؛ ڈرائیونگ کے قواعد کے لیے دیکھیں "ڈرائیونگ: لائسنس اور آپ کی گاڑی کے قواعد"۔
انکم ٹیکس
برطانیہ میں آپ اپنی آمدنی پر انکم ٹیکس (income tax) دیتے ہیں۔ جس آمدنی پر ٹیکس لگتا ہے اس میں یہ شامل ہیں:
- نوکری سے ملنے والی تنخواہ
- اگر آپ اپنا کام خود کرتے ہیں (سیلف ایمپلائڈ ہیں) تو اس کا منافع
- وہ سرکاری امدادی رقمیں (بینیفٹس) جن پر ٹیکس لگتا ہے
- پنشن
- جائیداد، بچت اور ڈیویڈنڈ (کمپنی کے حصص یعنی شیئرز پر ملنے والی رقم) سے آمدنی
انکم ٹیکس سے حکومت کی خدمات کا خرچ پورا ہوتا ہے، جیسے:
زیادہ تر لوگوں کا انکم ٹیکس ان کا آجر (ملازمت دینے والا) سیدھا ان کی تنخواہ سے کاٹ کر ایچ ایم ریونیو اینڈ کسٹمز (HM Revenue & Customs، HMRC) کو بھیج دیتا ہے، جو ٹیکس جمع کرنے کا ذمہ دار سرکاری محکمہ ہے۔ اس نظام کا نام پے ایز یو ارن (Pay As You Earn، PAYE) ہے۔
اگر آپ سیلف ایمپلائڈ ہیں، یعنی کسی کے ملازم نہیں بلکہ اپنا کام خود کرتے ہیں، تو آپ اپنا ٹیکس خود سیلف اسیسمنٹ (self-assessment) نامی نظام کے ذریعے ادا کرتے ہیں، جس کا مطلب ہے ٹیکس ریٹرن (tax return) کا فارم بھرنا۔ کچھ دوسرے لوگوں کو بھی یہ فارم بھرنا پڑ سکتا ہے۔ اگر HMRC آپ کو ٹیکس ریٹرن بھیجے تو جیسے ہی آپ کے پاس ساری ضروری معلومات ہوں، اسے بھر کر واپس بھیج دیں۔ مدد کے لیے HMRC کی سیلف اسیسمنٹ ہیلپ لائن، 0300 200 3310، اور برطانوی حکومت کی ویب سائٹ (GOV.UK) پر HMRC کے صفحات موجود ہیں۔
نیشنل انشورنس
برطانیہ میں تقریباً ہر وہ شخص جو تنخواہ والا کام کرتا ہے، سیلف ایمپلائڈ لوگوں سمیت، نیشنل انشورنس کنٹری بیوشنز (National Insurance Contributions) ادا کرنے کا پابند ہے۔ یہ رقم ریاست کی طرف سے دیے جانے والے بینیفٹس اور خدمات پر خرچ ہوتی ہے، مثلاً نیشنل ہیلتھ سروس (National Health Service، NHS) اور سرکاری ریٹائرمنٹ پنشن۔
ملازمین کی نیشنل انشورنس ان کا آجر تنخواہ سے کاٹ لیتا ہے؛ سیلف ایمپلائڈ لوگ یہ خود ادا کرتے ہیں۔ جن لوگوں نے کافی رقم ادا نہیں کی، وہ کچھ ایسے بینیفٹس حاصل نہیں کر سکتے جو ان ادائیگیوں پر منحصر ہیں، جیسے جاب سیکرز الاؤنس (Jobseeker's Allowance) یا پوری سرکاری پنشن۔ کچھ لوگوں کو، جیسے جز وقتی کام کرنے والوں کو، اگر وہ بہت کم کماتے ہوں تو ہو سکتا ہے زچگی کی تنخواہ (maternity pay) جیسی قانونی ادائیگیاں نہ ملیں۔
آپ کا نیشنل انشورنس نمبر
آپ کا نیشنل انشورنس نمبر (National Insurance number) آپ کا ذاتی اکاؤنٹ نمبر ہے، اور کسی اور کا یہی نمبر نہیں ہوتا۔ اس سے یہ یقینی بنتا ہے کہ آپ جو ٹیکس اور نیشنل انشورنس ادا کرتے ہیں وہ آپ کے نام پر صحیح طرح درج ہو۔
- برطانیہ میں نوجوانوں کو یہ نمبر 16ویں سالگرہ سے کچھ پہلے ملتا ہے۔
- جو لوگ برطانیہ کے شہری (UK nationals) نہیں، انہیں برطانیہ میں کام ڈھونڈنے، کام شروع کرنے یا سیلف ایمپلائڈ بننے کے لیے یہ نمبر چاہیے، لیکن آپ نمبر ملنے سے پہلے بھی کام شروع کر سکتے ہیں۔
- اگر آپ کو برطانیہ میں کام کرنے کی اجازت ہے تو آپ نیشنل انشورنس نمبر کی درخواست والی فون لائن پر فون کر کے درخواست دیتے ہیں۔
- درخواست دینے کے بعد محکمۂ روزگار و پنشن (Department for Work and Pensions، DWP) آپ کو خط بھیج کر جاب سینٹر پلس (Jobcentre Plus) میں انٹرویو کے لیے بلاتا ہے۔ اسی خط میں یہ بھی بتایا جاتا ہے کہ اپنی شناخت ثابت کرنے کے لیے کون سے کاغذات ساتھ لانے ہیں۔
کوئز
What is the name of the system in which employers deduct income tax from wages and send it straight to HM Revenue & Customs?
سوال اردو میں
اس نظام کا نام کیا ہے جس میں آجر تنخواہ سے انکم ٹیکس کاٹ کر سیدھا ایچ ایم ریونیو اینڈ کسٹمز (HM Revenue & Customs) کو بھیجتے ہیں؟پے ایز یو ارن (Pay As You Earn، PAYE) کے تحت آپ کا آجر آپ کی طرف سے ٹیکس کاٹ لیتا ہے۔ سیلف اسیسمنٹ (Self-assessment) وہ طریقہ ہے جس سے سیلف ایمپلائڈ لوگ اپنا ٹیکس خود ادا کرتے ہیں؛ نیشنل انشورنس (National Insurance) ایک الگ ادائیگی ہے جس سے پنشن اور NHS کا خرچ چلتا ہے؛ اور جاب سیکرز الاؤنس (Jobseeker's Allowance) ایک بینیفٹ، یعنی سرکاری امدادی رقم، ہے۔
کوئز
Which TWO are funded by National Insurance Contributions, according to the handbook?
سوال اردو میں
ہینڈ بک کے مطابق نیشنل انشورنس کنٹری بیوشنز سے کن دو چیزوں کا خرچ پورا ہوتا ہے؟A: سرکاری ریٹائرمنٹ پنشن
B: سڑکیں بنانا اور ان کی مرمت
C: نیشنل ہیلتھ سروس (NHS)
D: مسلح افواج
تقسیم یوں ہے: نیشنل انشورنس سے ریاست کے بینیفٹس اور خدمات کا خرچ پورا ہوتا ہے، مثلاً NHS اور سرکاری ریٹائرمنٹ پنشن، جبکہ انکم ٹیکس سے سڑکوں، تعلیم، پولیس اور مسلح افواج کا خرچ چلتا ہے۔