手册

第 3 章：历史

范围

约 1100–1485

阅读

约 15 分钟

小测验

12 题

中世纪：大宪章、黑死病与玫瑰战争

这一章横跨将近 400 年。你会看到一份只生效了十周、却影响全世界的文件，一场夺走三分之一人命的瘟疫，被贵族冷落三百年后终于翻身的英语，还有两朵玫瑰之间的战争。

打不完的仗：威尔士、苏格兰、爱尔兰

广义来说，中世纪（Middle Ages，也叫 medieval period）横跨大约一千年：从公元 476 年罗马帝国灭亡，一直到 1485 年。这一章从诺曼征服（Norman Conquest）之后讲起。中世纪的英格兰国王几乎一直在打仗。他们跟威尔士、苏格兰、爱尔兰的贵族争夺土地，每个地方的结局都不一样。

威尔士：用城堡锁住的土地

1284 年，国王爱德华一世颁布里兹兰法令（Statute of Rhuddlan），把威尔士并入英格兰王权。为了守住这片土地，他在威尔士北部盖了一连串巨大的城堡，像是康威城堡（Conwy）和卡纳芬城堡（Caernarvon，今天拼成 Caernarfon）。到了 15 世纪中叶，威尔士最后的叛乱被平定，英格兰的法律和语言也跟着进入威尔士。

苏格兰：班诺克本的一斧

英格兰也想拿下苏格兰，但没有成功。1314 年，苏格兰国王罗伯特一世（Robert the Bruce）在班诺克本战役（Battle of Bannockburn）打败英格兰国王爱德华二世（Edward II）的军队。苏格兰始终没有被英格兰征服。

这场仗是从一场单挑开始的。开战第一天，英格兰骑士亨利·德·博恩（Henry de Bohun）认出了罗伯特一世，举着长枪直冲过去。罗伯特一世侧身闪开，用战斧一击劈开了对方的头盔。苏格兰军士气大振，隔天就赢了这场仗。

爱尔兰：从“帮忙”变成“留下”

中世纪初期，爱尔兰是独立的国家。英格兰人一开始是应一位爱尔兰国王的请求，带兵过去帮忙，结果就留下来了。到了 1200 年，英格兰人统治都柏林（Dublin）周围的一块地方，叫做佩尔区（the Pale）。爱尔兰其他地方的一些大领主，也承认英格兰国王的权威。

跨海出征：十字军与百年战争

英格兰人也在国外打仗。许多骑士参加了十字军（Crusades），和欧洲其他基督徒一起去争夺圣地（Holy Land）。

英格兰国王还跟法国打了一场百年战争（Hundred Years War）。名字叫“百年”，其实打了 116 年。其中最有名的是 1415 年的阿金库尔战役（Battle of Agincourt）：国王亨利五世（Henry V）的军队人数远比法军少，却打赢了。不过到了 1450 年代，英格兰人已经大致撤出法国。

不过，当时的人并不知道自己在打“百年战争”。这个名称是 19 世纪的法国人才取的，“玫瑰战争”（Wars of the Roses）的名称也是事后才有；活在当时的人，只觉得战争怎么一直打不完。网络上还常说，英国人比 V 字手势的挑衅源自弓箭手：据说法军要砍掉英国弓箭手的手指，弓箭手就伸出两根手指示威。这个故事很有名，但目前没有任何当时的记录可以证明，比较像后人编的传说。

封建制度：土地换忠诚

打这么多仗需要大量士兵，而国王找兵的办法，和土地怎么分配紧紧绑在一起。这个时代的社会是靠土地运作的。诺曼人（Normans）采用的这套土地制度，叫做封建制度（feudalism）。国王把土地分给领主（lords），换取他们在打仗时出兵帮忙，有地的人都得派出一定人数去当兵。有些农民拥有自己的土地，但大多数是农奴（serf）：他们在领主的土地上分到一小块地种粮食，代价是要替领主工作，而且不能离开。

苏格兰南部也发展出一样的制度。但在苏格兰北部和爱尔兰，土地属于一个个氏族（clans，有名望的大家族）的成员。

黑死病：三个人里少了一个

领主和农奴的这套秩序，看起来好像永远不会变，直到 14 世纪中叶，一场大灾难把它撼动了。1348 年，一场瘟疫传到英国，后人称它为黑死病（Black Death）。英格兰大约三分之一的人口死亡，苏格兰和威尔士的比例也差不多。这是英国历史上最严重的灾难之一。

活下来

活下来

死于黑死病

人一下子少了这么多，社会也跟着改变：

• 吃饭的人变少，需要种的谷物也变少。
• 做工的人变少，农民开始要求更高的工资。
• 出现了新的社会阶层，例如拥有大片土地的人，后来被称为乡绅（gentry）。
• 很多人从乡村搬到城镇。城镇越来越富有，形成了强大的中产阶级（middle class）。

大宪章（Magna Carta）：国王也要守法

领主要替国王出兵，但也希望国王尊重他们的权利。这个想法最早是怎么写成白纸黑字的？得把时间倒回黑死病之前一百多年。1215 年，约翰王（King John）和贵族们闹翻了。英格兰只有过这一位约翰王，所以他没有“几世”。他不断加税、打败仗，贵族忍无可忍，逼他在伦敦西边泰晤士河畔的兰尼米德（Runnymede）接受一份文件：大宪章（Magna Carta），这个拉丁文名称的意思是“大宪章”（Great Charter）。在这之前，国王的权力几乎没有正式的限制。

这份文件的重点是：国王也要受法律约束。它保护贵族的权利，也限制国王随意收税、制定或修改法律的权力。

实际上，大宪章只生效了大约十周。同年 8 月，教皇就宣布它无效，贵族和国王马上又打了起来；之后的国王重新颁布了好几个修改版，它才慢慢变成英国法律的基石。另外，约翰王并没有“签名”，而是盖上了国王的印章。1215 年的原件现在只剩四份：两份在大英图书馆，另外两份在林肯（Lincoln）和索尔兹伯里（Salisbury）的大教堂。

议会的诞生

国王身边本来就有一群顾问，包括重要的贵族和教会领袖。国王需要钱的时候，就会召集他们开会，这就是议会（Parliament）的起源。后来议会分成了两院：

不过，当时只有很少数的人能投票选下议院的议员。苏格兰的议会则分成三个等级（Estates）：贵族（lords）、平民（commons）和神职人员（clergy）。

这个时期，法官独立于政府的原则也开始建立。英格兰的法官依照过去的判例和传统来判案，形成了普通法（common law）。在苏格兰，法律则是“成文化（codified）”，也就是写成条文。

英语翻身：乔叟与卡克斯顿

上一章说到，诺曼征服后贵族说法语、农民说古英语。三百年后，局势反转了：到了 1400 年，官方文件改用英语书写，英语也成为宫廷和议会偏好的语言。

这时期最有名的作家是乔叟（Geoffrey Chaucer）。他用英语写了一部诗集《坎特伯雷故事集》（The Canterbury Tales）：一群人一起去坎特伯雷（Canterbury）朝圣，路上为了打发时间，轮流讲故事。

不过，写诗并不是乔叟的正职。他生前是替国王管理建筑工程的官员，1400 年过世后，正是因为这份工作，才得以葬在威斯敏斯特教堂（Westminster Abbey）。后来越来越多诗人葬在他附近，形成了今天著名的“诗人角”（Poets' Corner）。

后来，卡克斯顿（William Caxton）成为第一个在英格兰用印刷机（printing press）印书的人。《坎特伯雷故事集》就是他最早印的书之一。以前书要一个字一个字手抄，有了印刷机，英语书终于可以大量流通。

苏格兰这边，很多人还说盖尔语（Gaelic），同时苏格兰语（Scots）也在发展。诗人约翰·巴伯（John Barbour）用苏格兰语写了一首长诗《布鲁斯》（The Bruce），讲的就是班诺克本战役。

城堡、大教堂与外来的工匠

中世纪盖了很多城堡，有些到今天还在使用，例如温莎城堡（Windsor）和爱丁堡城堡（Edinburgh）。也盖了很多大教堂，像是林肯大教堂（Lincoln）。教堂的窗户常用彩绘玻璃（stained glass）讲圣经和圣人的故事，约克大教堂（York Minster）的彩绘玻璃就是很好的例子。

英格兰靠出口羊毛（wool）赚了很多钱。各地的工匠也被吸引过来：法国的织工、德国的工程师、意大利的玻璃工匠、荷兰的运河建造者。

玫瑰战争：红白玫瑰合为一朵

在法国打了败仗，英格兰的贵族又不满又分裂，国王亨利六世（Henry VI）偏偏软弱，有时还精神失常。1455 年，两个贵族家族为了争夺英格兰王位，打起了内战：

• 兰开斯特家族（House of Lancaster），象征是红玫瑰
• 约克家族（House of York），象征是白玫瑰

这场战争叫玫瑰战争。1485 年的博斯沃思战役（Battle of Bosworth Field），约克家族的国王理查三世（Richard III）战死，兰开斯特一方的领袖亨利·都铎（Henry Tudor）即位，成为亨利七世（Henry VII）。

理查三世战死后，被草草埋在莱斯特（Leicester）的一间修道院里，后来地点就失传了。2012 年，考古学家在莱斯特市区的一座停车场底下找到了他的遗骸，2015 年他被重新安葬在莱斯特大教堂。

亨利七世很聪明：他娶了理查三世的侄女、约克家族的伊丽莎白（Elizabeth of York），让两个家族合而为一。他是都铎家族（House of Tudor）的第一位国王，家族徽章是一朵红玫瑰里面包着白玫瑰，叫做都铎玫瑰（Tudor rose），象征约克和兰开斯特从此结盟。

博斯沃思战役常被看作英格兰中世纪的终点。亨利七世的都铎家族将统治英格兰一百多年，还会给这个国家带来一个新的教会，下一章就来说他们的故事。

本章速记

返回：历史